Hai cercato la traduzione di heat run test da Inglese a Tedesco

heat run
erwaermungsversuch

run test...
tests durchführen...

long run test
langfristige test

parallel run test
parallellauftest

runs test
test auf zufälligkeit

run tests...
tests ausführen...

run test as follows:
auswertung des tests:

then one continues by clicking “run test”.
es geht weiter mit einem klick auf "test starten".

wald-wolfowitz runs test
wald-wolfowitz-run-test

note: colour may run, test on a hidden area first.
hinweis: die farben können verlaufen, daher zuerst an einer nicht sichtbaren stelle ausprobieren.

17. insert the crab on the run-beam, do a run-test.
17. einsetzen derlaufkatze auf den laufbalken, laufprobe.

the run test is based on the null hypothesis that each element in the sequence is independently drawn from the same distribution.
== ergänzungen ===== parameter der verteilung von r ===der erwartungswert von r ist:formula_13und die varianz:formula_14.

feedback noise was eliminated and after polling of all involved functions, the eva dry run test could then start.
nach wenigen minuten konnte die rückkopplung behoben werden und nach dem abfragen der einzelnen positionen im flugkontrollzentrum konnte der eva testlauf dann starten.

what resulted was a way to run tests straight from the ide.
nun können tests direkt aus der ide heraus ausgeführt werden.

you like to plan and run tests as well as to evaluate large data sets.
sie haben spaß an der planung und durchführung von versuchen sowie an der auswertung von großen datensätzen.

update avg and run test of the windows system folder to schedule the removal of the infected dll/ocx library on computer restart.
aktualisieren sie avg, und führen sie einen test des windows systemordners durch, um das entfernen der infizierten dll/ocx-bibliothek für den computerneustart zu planen.

the gericke differential metering scales and vibration tubes are suitable for loading extruders and continuous mixers like the gericke gcm. we will be pleased to run tests for you in our test centre.
die differentialdosierwaagen und vibrorinnen von gericke eignen sich v.a. zur beschickung von extrudern und kontinuierlichen mischern wie dem typ gcm von gericke. in unserem test center führen wir gerne versuche für sie durch.

your doctor will run tests to check that your heart is working properly before and during your treatment with tyverb.
ihr arzt wird untersuchungen zur Überprüfung ihrer herzfunktion vor und während der behandlung mit tyverb durchführen.

generally, in a well-run test, the coefficient of variation for length among replicates in the controls should be ≤ 20 %.
im allgemeinen sollte in einer ordentlich durchgeführten prüfung der variationskoeffizient für die länge unter den wiederholungen in den kontrollen 20 % sein.

using the developed standard test protocol, the commission will run test campaigns together with other international partners to assess the capabilities of off-the-shelf and new detectors.
die kommission wird auf der grundlage des vorliegenden standardtestprotokolls gemeinsam mit anderen internationalen partnern testreihen durchführen, um die leistungsfähigkeit im handel verfügbarer und neuer detektoren zu testen.