Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
our strength lies not in the invulnerability of our existence but in its possibility for resurrection.
unsere kraft gründet sich nicht auf die unverletzlichkeit unserer existenz, sondern darauf, dass sie teilhat an der auferstehung des herrn. christus ist auferstanden!
by definition, absolute invulnerability for one country would in theory require absolute vulnerability for all others.
die absolute unverletzlichkeit des einen, bedeutet absolute verwundbarkeit von allen anderen.
jump down off the ledge and kill the monsters. then get the invulnerability artifact and take the passage north into the lava pit.
laufen sie nach rechts, auf die sitzbänke zu und benutzen diese, um auf den weg oberhalb zu gelangen.
an error with invulnerability of the alien units which are standing on the same cell with dead bodies of other alien units;
fehler mit den außerirdischen, die sich auf den feldern mit ihren toten kameraden befinden und dadurch unverwundbaren werde;
americans are both shocked and angered by the attack on their cherished invulnerability and are determined to pursue the perpetrators with every means at their disposal.
die amerikaner sind durch diese attacke auf ihre mit stolz präsentierte unverwundbarkeit gleichermaßen schockiert und wütend und daher auch entschlossen, die terroristen mit allen ihnen zur verfügung stehenden mitteln zu verfolgen.
fritz griebel it went in his watercolor is not an accurate study of nature, but about the show despite the weather the trees in their invulnerability.
fritz griebel ging es in seinem aquarell nicht um eine präzise naturstudie, sondern darum, die jedem wetter trotzenden bäume in ihrer unverwundbarkeit darzustellen.
a simple yet exciting indie game. test your reaction time by dodging the falling boxes. collect shooting bonuses, invulnerability bonuses and more.
eine einfache, aber spannende indie-spiel. testen sie ihre reaktionszeit durch ausweichen der fallenden kisten. sammle schießen boni, unverwundbarkeit boni und vieles mehr.
if you are stuck with a game, need a hint for an adventure or a poke of invulnerability for an action game there are several sites, that will serve your needs:
wenn sie bei einem spiel feststecken und einen hinweis für ein adventure oder einen poke für unbegrenztes leben in einem action spiel benötigen, so gibt es einige sites, die ihnen weiterhelfen:
to prevent his death, his mother thetis took achilles to the river styx, which was supposed to offer powers of invulnerability, and dipped his body into the water.
thetis versuchte aber ihn zumindest unverwundbar zu machen, und tauchte ihn in den fluss styx, welcher die unterwelt von der oberwelt trennt.
you'll have approximately 3/4 of a second of invulnerability against the red bullets on screen, which will be absorbed into your energy reservoir if they hit you.
sie haben etwa 3/4 einer zweiten der unverwundbarkeit gegen die roten kugeln auf dem bildschirm, die in ihre energie-reservoir aufgenommen werden, wenn sie dich treffen wird.
has to be the token use by ork for this attribute (e.g. "invuln" and not "invulnerability").
muß das in ork verwendete kürzel sein (z. b. "unverw", nicht: "unverwundbarkeit").