Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sarah perez writes more on the new service.
sarah perez writes more on the new service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a wise decision, the conservative daily de telegraaf writes: »more
ein weiser entschluss, meint die konservative tageszeitung de telegraaf: »mehr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an important step, the government-friendly daily avgi writes: »more
ein wichtiger schritt, lobt die regierungsnahe tageszeitung avgi: »mehr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he writes more than 100 scientific papers and reviews and holds more than 20 patents.
er ist verfasser von mehr als 100 wissenschaftlichen veröffentlichungen sowie autor von mehr als 20 patenten. an der technischen universität in graz lehrt er technische keramik und nanowerkstoffe. vor der gründung von nanoconsulting entwickelte prof. vollath das mikrowellenplasmaver- fahren zur synthese von nanoteilchen und nano- composites.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a reasonable if inadequate decision, the conservative daily berlingske writes: »more
eine vernünftiger beschluss, der aber nicht ausreicht, urteilt die konservative tageszeitung berlingske: »mehr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in an opinion piece for the liberal daily gazeta wyborcza he writes: »more
in einem gastbeitrag für die liberale tageszeitung gazeta wyborcza schreibt er: »mehr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a profound change is taking place on the left, blogger véleményvezér writes: »more
das weist auf eine tiefgreifende veränderung im linken lager hin, analysiert der blogger véleményvezér: »mehr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marshmallow26 writes more about the flakes which warmed up the hearts of baghdad's residents.
marshmallow26 schreibt über die schneeflocken, die die herzen der baghdader zum schmelzen brachten.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moscow has too much to lose in ukraine, the conservative daily salzburger nachrichten writes: »more
moskau hat in der ukraine viel zu verlieren, meinen die konservativen salzburger nachrichten: »mehr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but this is not the only problem the farmers face, the christian social daily trouw writes: »more
doch das ist nicht das einzige problem für die bauern, meint die christlich-soziale tageszeitung trouw. "nun liegen die tomaten zu dumpingpreisen in den regalen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a few write more extensively.
die wenigsten auftraggeber schreiben ausführlicher.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the ball is in ukraine's court, the left-leaning daily právo writes: »more
die verantwortung dafür liegt nach meinung der linken tageszeitung právo auf ukrainischer seite: »mehr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it helps to write more optimal code.
es hilft, um optimaleren code zu schreiben.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would like him to write more often.
ich hätte gerne, dass er öfter schreiben würde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but surveillance alone won't solve the refugee problem, the left-liberal daily le monde writes: »more
an der mission, die 2,9 millionen euro im monat kostet, beteiligen sich 20 mitgliedsstaaten. Überwachung allein löst das flüchtlingsproblem nicht, meint die linksliberale tageszeitung le monde: »mehr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use this space to write more about your inquiries (*)
geben sie bitte den betreff ihrer anfrage in dieses feld an (*)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am running out of time to write more about the quest.
dieses war der erste quest, den ich nach gps gefahren bin, 8.2 meilen die stunde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but now i try to work less in the lab and write more at my thesis.
ich gehe aber davon aus, dass es vorerst auch der längste tag im labor bleiben wird, denn inzwischen versuche ich, an den meisten tagen zu hause an der doktorarbeit zu schreiben.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a separate filesystem also guarantees that lilypond cannot write more space than it is allowed.
ein getrenntes dateisystem garantiert auch, dass lilypond nicht mehr festplattenspeicher benutzt als erlaubt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and to tell it is more about me. now i shall continue to write more about me.
genauer gesagt, dachte ich mehr über dich und mich!ich ging in die stadt, die speziell für ein geschenk für kate, und ging in die internet-café haben skype, aber sie haben keine web-kameras.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: