Hai cercato la traduzione di sigil da Inglese a Tedesco

sigil, crossgen (2000-2004),
neverwhere, vertigo (2005),

sigil of the prince blisdon
siegel des prinzen blisdon

second, amy sigil has no barriers.
was mir an amy außerdem wichtig ist, sie kennt keine grenzen.

the sigil of this genius is a flaming sword.
die invokation ist eine eher sanfte methode.

then i met amy sigil (from “unmata”), in 2007.
2007 traf ich amy sigil (von "unmata").

my name is amy sigil, and sigil is my fourth last name, actually.
ich heiße amy sigil, und sigil ist nun schon mein vierter zuname.

the unicorn dates back to a sigil of volkmar richter in the 13th century.
das einhorn stammt aus dem siegel eines gewissen richters volkmar aus dem 13.

sigil of the 1. king baligon: 1. son of the sons of light - el
siegel des 1. königs baligon: 1. sohn der söhne des lichts - el

sigil of the 4. king bynepor: 5. son of the sons of light - rocle
siegel des 4. königs bynepor: 5. sohn der söhne des lichts - rocle

amy sigil. kami. carolena nericcio has also been an important teacher of mine, and a big support.
ich hatte das große glück, dabei tollen lehrern, unterstützern und freunden zu begegnen, die mich stets ermutigt und ein stück weiter vorangebracht haben. jill nenne ich hier nicht von ungefähr an erster stelle, denn ich verdanke ihr sehr viel. sharon kihara, amy sigil, kami liddle und carolena nericcio gehören ebenfalls ganz wichtig dazu.

i also had a blast when i took amy sigil kayaking on the sea in brighton in march 2009, after the workshops were finished.
und besonders gelungen war auch der tag im märz 2009, als ich nach den workshops mit amy sigil aufs meer hinausgerudert bin.

“neas tribal”. this weekend amy sigil from “unmata” stopped by and gave workshops.
wir sind in der „tanzoase“ von gabriella – genau, die chefin von „neas tribal“, und hier hat an diesem wochenende amy sigil von „unmata“ workshops gegeben.

at the beginning of the description of each day the sigil of the king appears, in which the names of the sons of the sons of light are written.
ich folge tysons annahmen und füge auch das metall hinzu, das die söhne des lichts und deren söhne (arg viele söhne für meinen geschmack ...) in einer vision kelleys vom 21. märz 1582 als sphäre mit sich führten.

he things that the sigil of the angel that is ruling the day when the session takes place should be placed besides the crystal-globe.
er interpretiert die passage so, daß der tagesregent der sitzung neben der kristallkugel plaziert wird. camaras aussage läßt beide ansichten zu.

to find out which sigil belongs to a certain angel, use the serial number of the angel and look on the table where you can find the same number, attached to a sigil.
um die siegel der einzelnen genien herauszufinden, verwenden sie einfach die laufende nummer des genius und sehen auf dieser tafel nach, auf der die einzelnen siegel mit derselben laufenden nummer versehen sind. dort, wo ein siegel beginnt, ist in der großen tafel der buchstabe groß geschrieben.

so the studio put a whole bunch of lists on the wall, and eventually they picked “sigil” and this has been my last name for maybe the last seven years or so.
also haben wir im studio eine liste mit vorschlägen ausgehängt, und „sigil“ hat schließlich gewonnen.

editors the classic among software to create e-books is sigil for linux, windows and macos. calibre mentioned above also can be used, though its editor is not as versatile as sigil.
auch das oben erwähnte calibre kann e-books erstellen, der editor ist aber nicht so umfangreich ist, wie sigil.

in his right hand he had a ring or held a disk with a hole in the mid, which is his sigil and is called barees. all sons and daughters (and their sons and daughters) of light are his servants.
in seiner rechten hand hielt er einen ring oder eine scheibe mit einem loch in der mitte, welches sein siegel ist und barees genannt wird.

during this phase you are cooperating with your lower self. i myself usually also include the emotional part of my wish. i ask myself how i want to feel when my wish is manifested - of course i want to feel very lucky and well! most magicians using sigil-magic simply ignore this very important component of a manifested wish.
ich habe mir zur angewohnheit gemacht, bei wünschen auch die emotionale komponente zu berücksichtigen in dem ich mir dabei auch die frage stelle, wie ich mich bei einer wunscherfüllung fühlen möchte - natürlich sollte ich mich dabei ja glücklich fühlen!