Hai cercato la traduzione di are you for real? da Inglese a Turco

are you for real?
sen gerçek misin?

are you
sen misin ilao

and so are you for me.
sende öylesin benim icin

are you for or against this?
bunun lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

are you for or against his idea?
onun fikrinin lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

this is for real.
bu gerçek.

are you for or against the proposal?
Önerinin lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

is this all for real?
bunun hepsi gerçek mi?

thank you for that.
bunun için teşekkürler.

trade for real money
sıcak para için işlem yapma

i thank you for that.
onun için sana teşekkür ederim.

thank you for sharing!
paylaşımınız için teşekkür ederim.

thank you for your attention
misafirperver liginiz icin cok tesekkur ederiz

and thank you for listening.
dinlediğiniz için teşekkür ederim.

thank you for the flowers!
Çiçekler için teşekkür ederim.

a tight race for real estate
gayrimenkulde sıkı rekabet

"the exit audience is for real!"
"exit seyircisi mükemmelmiş!"

i mean, why would you want to do all these things for real?
yani gerçekte neden bu şeylerin hepsini yapmak istiyoruz?

i've known you for years.
seni yıllardır tanıyorum.

and she would often stop and have this dejected look on her face like, "are you for real?"
sık sık durup mahzun gözlerle şöyle diyordu sanki; "sen gerçek misin?"