Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
his previous clubs include dinamo zagreb, vicenza calcio, como, fenerbahçe, galatasaray and rubin kazan.
== kariyeri ===== kulüp kariyeri ===daha önce dinamo zagreb, vicenza como, fenerbahçe ve galatasaray takımlarında oynamıştır.
fenerbahçe won the süper lig title in 2010–11, for a record 18th time, with stoch contributing two goals.
fenerbahçe, stoch'un iki gol katkısı ile 2010-2011 sezonunda süper lig'de 18. şampiyonluğunu kazandı.
===return to europe===on august 25, 2009, kinsey signed a contract with his former team fenerbahçe Ülker.
=== avrupa'ya dönüş ===25 ağustos 2009 tarihinde eski takımı fenerbahçe Ülker'le 2+1 yıllığına anlaşmaya vardı.
===fenerbahçe Ülker===after being released by the grizzlies, kinsey signed a contract to play in the tbl for the fenerbahçe Ülker in turkey.
=== fenerbahçe ===memphis'ten ayrıldıktan sonra türkiye basketbol ligi takımlarından fenerbahçe Ülker ile sözleşme imzaladı.
===fenerbahçe Ülker===on august 5, 2014, veselý signed a two-year deal with fenerbahçe Ülker of the turkish basketball league.
===fenerbahçe Ülker===veselý 5 ağustos 2014 tarihinde fenerbahçe Ülker ile 2 yıllık sözleşme imzaladı.
kinsey posted averages of 8.8 points on .492 shooting and 2.8 rebounds in 12 euroleague games helping fenerbahçe Ülker reach the quarterfinals of euroleague 2007–08.
kinsey, fenerbahçe'nin 2007-08 euroleague sezonunda çeyrek final oynamasına, 12 maçta maç başına 8.8 sayı ve 2.8 ribaunt ortalamaları ile yardımcı oldu.
officially, the stadium was opened on 3 april 2007 with an inaugural friendly match between al-ittihad and fenerbahçe of turkey which ended in a 2-2 draw in front of 75 thousand spectators.
resmen, 75 bin seyirci önünde 2-2 beraberlikle sona eren el-İttihat halep ve fenerbahçe arasındaki bir açılış dostluk maçında, 3 nisan 2007 tarihinde açıldı.
fenerbahçe spor kulübü (, fenerbahçe sports club), known as fenerbahçe or just fener, is a turkish sports club, based in istanbul, turkey.
fenerbahçe spor kulübü, 1907 yılında nurizade ziya bey, ayetullah bey ve necip bey tarafından İstanbul'un kadıköy ilçesinde kurulan spor kulübü.
1-0 with the winning goal scored by roger osborne==winners club national championship=====europe===* england: nottingham forest* hungary: Újpest fc* italy: juventus*netherlands:**eredivisie – psv eindhoven**eerste divisie – pec zwolle* romania: steaua bucureşti* spain: real madrid* scotland: rangers* turkey: fenerbahçe===north america===* united states of america: new york cosmos (nasl)===south america===* argentina**metropolitano – quilmes**nacional – independiente* brazil: guarani* paraguay: olimpia asunción==international tournaments==* african cup of nations in ghana (march 5 – 16 1978)*#*1978 british home championship (may 13 – may 20, 1978)* fifa world cup in argentina (june 1 – 25 1978)*#==births==* january 9 – hamlet barrientos, bolivian footballer* january 28 – gianluigi buffon, italian football player goalkeeper* january 28 – jamie carragher, english football player defender* february 5 – jairon zamora, ecuadorian footballer* march 9 – lucas neill, australian footballer* march 24 – tomáš ujfaluši, czech footballer* march 30 – mauricio rojas, chilean footballer* april 30 – simone barone, italian footballer* june 20 – frank lampard, english football player midfielder* june 9 – miroslav klose, german football player forward* june 21 – hatem aqel, jordanian footballer* july 22 – dennis rommedahl, danish footballer* november 7 – rio ferdinand, english football player defender* november 7 – jan vennegoor of hesselink, dutch footballer* november 8 – ali karimi, iranian footballer* november 11 – erik edman, swedish footballer* december 17 – patricia pérez, mexican female footballer* december 23 – nicolás suárez, bolivian footballer* december 29 – victor agali, nigerian footballer* december 29 – kieron dyer, english footballer==deaths=====january===* january 3 – rubén morán, uruguayan striker, winner of the 1950 fifa world cup.
== lig şampiyonları ===== avrupa ===*hollanda**eredivisie - psv eindhoven**eerste divisie - pec zwolle* İngiltere - nottingham forest* İspanya - real madrid* İtalya - juventus* macaristan - Újpest fc* romanya - steaua bükreş* türkiye - fenerbahçe=== güney amerika ===* arjantin**metropolitano - quilmes**nacional - independiente* brezilya - guarani* paraguay - olimpia asunción== uluslararası turnuvalar ==* afrika uluslar kupası, gana (5 - 16 mart 1978)*#*1978 britanya kupası (13 - 20 mayıs 1978)* fifa dünya kupası, arjantin (1 - 25 haziran 1978)*#== doğanlar ==* 9 ocak - hamlet barrientos, bolivyalı futbolcu* 28 ocak - gianluigi buffon, İtalyan futbolcu* 28 ocak - jamie carragher, İngiliz futbolcu* 5 Şubat - jairon zamora, ekvadorlu futbolcu* 9 mart - lucas neill, avustralyalı futbolcu* 24 mart - tomáš ujfaluši, Çek futbolcu* 30 mart - mauricio rojas, Şilili futbolcu* 31 mart - jérôme rothen, fransız futbolcu* 30 nisan - simone barone, İtalyan futbolcu* 21 haziran - hatem aqel, Ürdünlü futbolcu* 22 temmuz - dennis rommedahl, danimarkalı futbolcu* 7 kasım - rio ferdinand, İngiliz futbolcu* 7 kasım - jan vennegoor of hesselink, hollandalı futbolcu* 8 kasım - ali karimi, İranlı futbolcu* 11 kasım - erik edman, İsveçli futbolcu* 17 aralık - patricia pérez, meksikalı futbolcu* 23 aralık - nicolás suárez, bolivyalı futbolcu* 29 aralık - victor agali, nijeryalı futbolcu* 29 aralık - kieron dyer, İngiliz futbolcu== Ölenler ==* 13 temmuz - george reader (81), İngiliz futbol hakemi* 5 ağustos - ernst melchior, avusturyalı futbolcu* 15 ağustos - leo lemešić, hırvat futbolcu ve teknik direktör* 15 eylül - ricardo zamora, İspanyol futbolcu