Hai cercato la traduzione di issue to da Inglese a Ungherese

i stress this particular issue to you.
ezt a kérdést önnek emelem ki.

there is an issue to be addressed here.
ez olyan kérdés, amelyben állást kell foglalnunk.

the approved bodies shall issue to rearers:
a jóváhagyott testületek a tenyésztők részére a következőket állítják ki:

the chmp agreed and considered the issue to be resolved.
a chmp egyetértett ezzel, és a kérdést megoldottnak tekintette.

democratic accountability will be a central issue to be considered.
a demokratikus elszámoltathatóságot központi kérdésként fogják kezelni.

issues to tackle
megoldandó problémák

issues to do with the
összefüggő: a-val összefüggő kérdések

main issues to be debated:
a legfőbb megvitatandó kérdések:

other key issues to be tackled
további rendezendő kérdések

issues to be addressed include:
ennek során a következő témákra kell kitérni:

issues to be tackled by the commission
az európai bizottság által megoldandó kérdések

issues to be addressed by organisations implementing emas
kÉrdÉsek, amelyekkel az emas-ban rÉsztvevŐ szervezeteknek foglalkozniuk kell

a statement of the issues to be decided;
a kérelem alapján eldöntendő kérdést;

however, there are also clear issues to address.
vannak azonban olyan kérdések, amelyeket egyértelműen rendezni kell.

4.3.5 further issues to be tackled:
4.3.5 további megvitatandó kérdések:

european citizens and businesses have brought important issues to our attention.
az európai polgárok és vállalkozások fontos kérdésekre hívták fel a figyelmünket.

equivalence agreed in principle - minor issues to be resolved.
elvben elfogadott egyenértékűség – kisebb kérdéseket még meg kell oldani.

(c) specific issues to be addressed should include:
c) a kezelendő egyedi kérdések közé tartoznak a következők: