Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
reference is made to item 15.
figyelembe kell venni a 15. pontot.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(reference is made to 4.4)
(lásd 4. 4 pont.)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reference is made to point 10.
hivatkozás a 10. pontra.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reference is made to msc/circ.1158.
figyelembe kell venni az msc 1158. körlevelének tartalmát is.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reference is made in art.
a bizottság közreműködése tekintetében a 18b.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reference is made to your letter stating:
hivatkozom az Ön levelére, amely a következő:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reference is made to annex k to this tsi.
lásd az ezen Áme k. mellékletét.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reference is made to helcom recommendation 1/5.
lásd az 1/5. helcom-ajánlást.
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in this respect reference is made to recital 477.
e tekintetben a (477) preambulumbekezdésre hivatkozunk.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reference is made to comments made under recital 55.
hivatkozni lehet az 55 preambulumbekezdésben tett megjegyzésekre.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reference is made to annex h, point h.3.6.
lásd a h. melléklet h.3.6. pontját.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
where appropriate, reference is made to the basic directive.
adott esetben hivatkozás történik az alapirányelvre.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reference is made to annex m(m.2) to this tsi.
lásd az ezen Áme m. mellékletének m.2. pontját.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reference is made to case t-366/00, scott s.a.
hivatkozás történt a t-366/00. számú scott s.a. ügyre.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
misused identity, reference is made to general procedures 2.8
személyazonossággal való visszaélés, lásd az Általános eljárások 2.8. pontját is
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
reference is made to annex h (h.3.5) to this tsi.
lásd az ezen Áme h. mellékletének h.3.5. pontját
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reference is made to the submanual (1997) prepared by this group.
és utal ezen szakértői csoport által készített kézikönyvre (1997).
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
concerning the reading efficiency reference is made to the preceding paragraph.
a leolvasás teljesítményével kapcsolatos információkat az előző bekezdés tartalmazza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reference is made to the ecj decisions quoted above under 3.1.
pontban hivatkozott határozatait.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reference is made to en 50206-1, version 1998, point 4.9.
lásd az en 50 206-1 szabvány 1998. évi kiadásának 4.9. pontját.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: