Hai cercato la traduzione di transdanubia da Inglese a Ungherese

transdanubia
dunántúl

west transdanubia
nyugat-dunántúl

central transdanubia
közép-dunántúl

12 june -south transdanubia region
június 12. – dél-dunántúl

central-transdanubia operational programme 2007-2013"
közép-dunántúli operatív program 2007–2013”

south-transdanubia (baranya, somogy, tolna)
dél-dunántúl (baranya, somogy, tolna)

zala county is located in the southwestern part of transdanubia.
ezzel kapcsolatban nincsenek pontos információim

west-transdanubia (győr-moson-sopron, vas, zala)
nyugat-dunántúl (győr-moson-sopron, vas, zala)

north-transdanubia (veszprém, fejér, komárom-esztergom)
Észak-dunántúl (veszprém, fejér, komárom-esztergom)

dunantul, the hungarian name for transdanubia, means the land beyond the danube
dunántúl (nevének magyarázata)

central transdanubia includes counties of fejér, komárom-esztergom, and veszprém.
három megye, komárom-esztergom, fejér és veszprém alkotja.

hungary – operational programme 2007-2013: central transdanubia regional operational programme
magyarország – 2007–2013. évi operatív program: közép-dunántúli operatív program

the “central transdanubia operational programme” is structured along the following priority axes:
a közép-dunántúli operatív program alapszerkezetét a következő prioritások határozzák meg:

commissioner hübner meets hungarian prime minister bajnai and visits projects in south great plain region and south transdanubia
danuta hübner európai biztos találkozik bajnai gordon magyar miniszterelnökkel, majd projektlátogatáson vesz részt a dél-alföldön és a dél-dunántúlon

during her visit to transdanubia, the commissioner will be accompanied by istván varga, minister for economic and development policy.
a biztost dunántúli látogatásán varga istván nemzeti fejlesztési és gazdasági miniszter kíséri el.

on 30 july 2007, the european commission approved a regional operational programme for the region of central transdanubia in hungary for the 2007-13 period.
2007. július 30-án az európai bizottság a 2007–2013-as időszakra regionális operatív programot fogadott el a közép-dunántúli régió számára.

nt1central h u nflg a ry nt1 central t r an s d an u b i a nt1 no rt he r n afll f ö l d nt1 no rt he r n h u nflg a ry nt1 s out he r n afll f ö l d nt1 s out he r nt r an s d an u b i a nt1 w est er n transdanubia regions of ireland
nt1 % el a rusz nt1 kaukázusi államok nt2 azerbajdzsánnt2 * r ú z ifla nt2 g r mén y országnt1 . az a h s z t á n nt1 . i r g i z is z t á n nt1 0 o l d o v a i. ö z társaságnt1 oroszországnt1 tádzsikisztánnt1 türkmenisztánnt1 8 k rajna nt1 h z be gis z t á n

after a meeting in budapest with the new hungarian prime minister gordon bajnai and other members of the government, she will visit eu-funded projects in the south great plain region and south transdanubia.
a biztos, miután budapesten találkozott magyarország új miniszterelnökével, bajnai gordonnal és más kormánytagokkal, a dél-alföldi és a dél-dunántúli régióba utazik, hogy ott uniós finanszírozású projektek eredményeit tekintse meg.

it is to be carried out in rácalmás in the central transdanubia region, an area with high unemployment eligible for regional aid under article 107(3)(a) of the treaty on the functioning of the european union (tfeu).
a terület a magas munkanélküliség miatt az európai unió működéséről szóló szerződés (eumsz) 107. cikke (3) bekezdésének a) pontja szerinti regionális támogatásra jogosult.