Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no, sir, not sold, we gave him for free... for governmental reasons, usually that means for free.
không, thưa ngài, không có bán, chúng tôi chỉ cho không... theo quan điểm của chính quyền, cái đó thường có nghĩa là cho không.
aside from needing corrective lenses and being abducted by extraterrestrials involved in a governmental conspiracy, the mulder family passes genetic muster.
vâng, ngoài sự cần thiết của cân chỉnh ống kính... và xu hướng bắt cóc bởi người ngoài hành tinh... tham gia trong một âm mưu của chính phủ mang tính quốc tế, gia đình mulder đã trải qua sự kiểm chứng về di truyền.
climate change, its impacts, and the mitigation and adaptation measures taken to address them are not new to the governmental officers of vietnam.
Ảnh hưởng của biến đổi khí hậu, những giải pháp nhằm giảm thiểu thiệt hại và thích nghi với biến đổi khí hậu là những chủ đề vốn đã quen thuộc đối với những quan chức chính phủ việt nam.
retrieved 25 january 2007* aerial video footage of the nullarbor plain* photo essay on driving australia's nullarbor plain* governmental biodiversity assessment of the nullarbor plain
retrieved 25 january 2007* aerial video footage of the nullarbor plain* photo essay on driving australia's nullarbor plain* governmental biodiversity assessment of the nullarbor plain
man: (on tv) for years, the united nations and non-governmental organizations, ngos, have been providing humanitarian relief in an increasingly unstable situation, often requiring the presence of private security contractors to ensure aid workers' safety.
trong nhiều năm, lhq và các tổ chức phi chính phủ, phi lợi nhuận đã có trợ cấp nhân đạo trong một tình huống ngày càng bất ổn. chính quyền yêu cầu sự có mặt của các nhà thầu tư nhân để đảm bảo công tác an toàn.