Hai cercato la traduzione di nebula da Inglese a Vietnamita

nebula
tinh vân

ring nebula
tinh vân chiếc nhẫn

nebula chain!
xích tinh vân!

gamora: nebula!
nebula!

- nebula: not all.
- không phải tất cả đâu.

and the whirlpool nebula?
Đến tinh vân con cua đầy huyền bí, tàn tích của một vụ nổ siêu tân tinh.

gamora: nebula, please.
nebula, làm ơn.

nebula: get out of my way!
tránh đường ra!

ronan: nebula, - retrieve the orb.
nebula, đi lấy quả cầu.

- nebula: get out! - (man screaming)
phắn ra!

nebula, go to xandar and get me the orb.
nebula, đến xandar và lấy quả cầu về cho ta.

faint wisps of gas in the orion nebula.
tinh vân ngọn lửa lộng lẫy những dải khí mờ của tinh vân orion.

a dying star, gasping its last breath into a planetary nebula?
một ngôi sao đang chết dần, trút hơi thở cuối cùng như một tinh vân hành tinh?

for an example of such a formation in our own galaxy, see m16, the eagle nebula.
for an example of such a formation in our own galaxy, see m16, the eagle nebula.

in the andromeda nebula, edwin hubble discovered a particular type of star that changes its brightness with clocklike precision.
quan sát tinh vân andromeda, edwin hubble đã khám pha ra một loại sao đặc biệt độ sáng của nó thay đổi với chu kì chính xác như một chiếc đồng hồ

recently, thanos lent her and her sister nebula out to ronan, which leads us to believe that thanos and ronan are working together.
gần đây, thanos đã phái cô ta và em gái nebula tới chỗ ronan, điều đó cho thấy thanos và ronan đang câu kết với nhau.

deep in the orion nebula, hubble even saw the breeding ground of new solar systems: dusty disks around newborn stars that may soon condense into planets.
sâu trong tinh vân orion, kính hubble còn thấy được nơi sinh ra của các hệ mặt trời mới: các đĩa bụi quanh các ngôi sao mới hình thành mà chúng có thể sớm cô đặc thành các hành tinh.

* the horsehead-nebula and neighboring structures in a classical view* the horsehead nebula on interactive astro-photography survey at wikisky.org* the horsehead nebula at constellation guide
* the horsehead-nebula and neighboring structures in a classical view* the horsehead nebula on interactive astro-photography survey at wikisky.org* the horsehead-nebula imaged with a semiprofessional amateur-telescope