Hai cercato la traduzione di recipients da Inglese a Vietnamita

mail merge recipients
người nhận thư gộp

custom salutation (male recipients)
lời chào riêng (người nhận nam)

custom salutation (female recipients)
lời chào riêng (người nhận nữ)

you were one of the lucky recipients.
- anh là 1 trong số những người có được may mắn đó à?

- i was one of the lucky recipients...
- vâng, đúng thế.

it was the standard regimen for transplant recipients.
Đó là thuốc tiêu chuẩn cho bệnh nhân cấy ghép.

the man you're following is one of the recipients.
người mà anh đang theo là 1 trong những người nhận tiền

we have a strict confidentiality agreement with all of our loan recipients.
chúng tôi có một thỏa thuận bảo mật nghiêm ngặt với tất cả người vay tiền của chúng tôi.

maybe someone close to her didn't think the recipients were worthy.
có lẽ ai đó thân thiết với cô ấy không nghĩ rằng người nhận đáng với nó.

message sending failed since the following recipients were rejected by the server: %1
gửi thư không thành công vì máy phục vụ nhả ra những người nhận sau:% 1

dr. abdullah has provided an extensive list of his favorite charities to be the recipients of those millions.
abdullah vừa đưa danh sách chi tiết các tổ chức từ thiện thân cận của ông ta để nhận số tiền lớn đó.

recently, recipients of organ transplants have begun to report episodes of newfound memories thoughts, emotions and characteristics that are often associated to the original donor
cơ quan cấy ghép của người nhận bắt đầunphản ứng với việc tìm ra một miền ký ức mới. và tính cáchnmà chúng được liên kết từ bản thân người hiến tặng.

marguerite, laetizia, and carolina, and minor gifts for various members of the extended family as shown in the list of recipients, which i will elucidate in due course.
marguerite, laetizia, và carolina, cùng những món quà nhỏ cho rất nhiều thành viên của đại gia đình như đã thấy trong danh sách người nhận, mà tôi sẽ giải thích khi nào thích hợp.

recipient
người nhận