Hai cercato la traduzione di adventure da Inglese a Xhosa

adventure
isenzo sodelo-ngozi/uhambo lodelo-ngozi

adventure.
isenzo sodelo-ngozi

mountain adventure
description

bill of adventure.
umthetho oyilwayo wodelo ngozi.

wish you all the best for the new adventure
ndininqwenelela konke okuhle kwi-adventure entsha

the days of the romance of the sea and adventure are long gone.
iintsuku zobumnandi elwandle nezenzo zodelo-ngozi zidlulelwe lixesha.

they were vigorous and mostly young, and there was the expectation of adventure.
babomelele kwaye abaninzi bebancinci kwaye belindele nobungozi bamanzi.

armstrong's adventure and attentive had four funnels and a 2-inch deck.
iarmstrong adventure neattentive babeneefanela ezine kunye nesibini see-intshi zomgangatho .

the opening up of the polar regions started 100 years ago and was then regarded as high adventure.
ukuvulwa kwemimandla kwincam yomhlaba kwaqalwa kwiminyaka elikhulu eyadlulayo kwaye ngoko yayithathwa ngokuba lento lidelo-ngozi elikhulu.

this desperate adventure was first successfully attempted by a union officer called cushing who sank the confederate ship albemarle.
oku yayi kukuzncamela kudelo lwengozi yayi yimpumelelo yokuqala yokulinga kwegosa lomanyano elibizwa ngokuba yikhushingi elalitshona kwimanyano yelizwe lenqanawa ialbernade.

signed document issued by a person who states that the goods shipped by him belong to another person who stands by the risk or chance of the adventure.
uxwebu olusayiniweyo olukhutshwa ngumntu oxela okokuba iimpahla ezithunyelwa ngenqanawa nguye zezomnye umntu oyomelana nomngcipheko okanye ithuba lodelongozi.

and certain of the chief of asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
abathile ke bakubaphathi belaseasiya, benobuhlobo kuye, bathumela kuye, bambongoza ukuba angazinikeli endaweni yokubonela.

the tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,
intokazi eling’awukazi, exhamle ubuncwane phakathi kwakho, ebingalingi ukubeka intende yonyawo lwayo emhlabeni, ngenxa yokuxhamla ubuncwane, nangenxa yokuba iling’awukazi, yoyikhangela ngeliso elibi indoda yesifuba sayo,

only she completed the journey, after wonderful adventures which included capturing the spanish treasure ship nuestra senora de covadonga.
kulapha kanye waligqiba khona uhambo lwakhe, emva komgangatho kwisenzo sedalo ngozi eyathi yaxutywa ekubambeni nedyebo yasespanishi yenqanawa inuestra senora de cavadonga.