Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ne bevono tutte le bestie selvatiche e gli ònagri estinguono la loro sete
تسقي كل حيوان البر. تكسر الفراء ظمأها.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli ònagri si fermano sui luoghi elevati e aspirano l'aria come sciacalli; i loro occhi languiscono, perché non si trovano erbaggi
الفراء وقفت على الهضاب تستنشق الريح مثل بنات آوى. كلت عيونها لانه ليس عشب
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eccoli, come ònagri nel deserto escono per il lavoro; di buon mattino vanno in cerca di vitto; la steppa offre loro cibo per i figli
ها هم كالفراء في القفر يخرجون الى عملهم يبكرون للطعام. البادية لهم خبز لاولادهم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembravano onagri spaventati
« كأنهم حمر مستنفرة » وحشية .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: