Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fenitoina, fenobarbital ed altri anticonvulsivi che sono substrati degli isoenzimi cyp450
fenytoïne, fenobarbital en andere anticonvulsiva die substraten zijn van cyp450-iso-enzymen
- anticonvulsivi per prevenire l’ insorgenza di crisi epilettiche (fenitoina o benzodiazepine) e
27 − anticonvulsieve geneesmiddelen waarmee epileptische aanvallen worden voorkomen (fenytoïne of benzodiazepinen) en − anti-emetische geneesmiddelen die braken voorkomen.
e' stato curato con narcotici, farmaci anticonvulsivi, antidepressivi e farmaci antipsicotici. senza successo.
is behandeld met medicijnen, anti beroerte medicatie, antidepressiva, en antipsychotica medicatie, maar allen zonder succes.
114 anticonvulsivi carbamazepina/ efavirenz (400 mg una volta al giorno/ 600 mg una volta al giorno)
carbamazepine/efavirenz (400 mg 1 dd/600 mg 1 dd)
in caso di somministrazione congiunta di atripla con un anticonvulsivo che sia un substrato degli isoenzimi cyp450, si devono effettuare controlli periodici dei livelli plasmatici di anticonvulsivi.
wanneer atripla gelijktijdig wordt toegediend met een anticonvulsivum dat een substraat is van cyp450- iso-enzymen, moeten de concentraties anticonvulsivum periodiek worden gecontroleerd.
pazienti in trattamento concomitante con medicinali anticonvulsivi metabolizzati principalmente nel fegato, quali fenitoina, carbamazepina e fenobarbital, possono richiedere controlli periodici dei livelli plasmatici.
bij patiënten die gelijktijdig anticonvulsiva krijgen die voornamelijk door de lever worden gemetaboliseerd, zoals fenytoïne, carbamazepine en fenobarbital, kan het nodig zijn periodiek de plasmaconcentraties te controleren.
È particolarmente importante informare il medico se sta assumendo medicinali per il diabete, per disturbi della tiroide oppure anticonvulsivi, ciclosporina o ormoni steroidei come estrogeni, progesterone o corticosteroidi.
het is met name belangrijk om uw arts te vertellen als u geneesmiddelen gebruikt voor diabetes (suikerziekte) of schildklieraandoeningen, of als u anti-epileptica, ciclosporine of steroïdhormonen als oestrogenen, progesteron of corticosteroïden gebruikt.