Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aggiungendo: "
he continued: "
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e aggiungendo
and adding
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
b) e aggiungendo
(b) and adding
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
aggiungendo dei numeri.
aggiungendo dei numeri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungendo nuovi terminali.
adding new terminals.
Ultimo aggiornamento 2008-07-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aggiungendo il testo seguente:
be reworded and amplified as follows:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la figliastra (subito aggiungendo).
horster (following her).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proseguite aggiungendo farina e birra.
continue adding beer and flour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungendo: e non lo dovete toccare.
‘neither shall ye touch it’ .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) aggiungendo altre norme sostanziali;
a) adding further substantive rules;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambiandone l'aspetto o aggiungendo portlet.
changing the look and feel or by adding portlets.
Ultimo aggiornamento 2007-07-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aggiungendo: » comprendiamo i colleghi greci ».
and it is added:' we understand our greek colleagues '.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ma cosa succede aggiungendo "...con te stesso?"
but what happens when you add, “...for yourself”?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
o arricchire l'arrangiamento, aggiungendo altre note.
or to enrich the arrangement, by adding extra notes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modificare come segue, aggiungendo una nuova nota 12:
amend as follows, adding a new footnote 12:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
installazione bfax interrotta, %2 sta aggiungendo \parameters.
bfax install aborted, %2 appending \parameters.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrei concludere aggiungendo qualche parola sulla trasparenza.
let me conclude by adding something about transparency.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
creare un'entità catalogo aggiungendo le informazioni alle tabelle
create a catalog entity by adding information to the
Ultimo aggiornamento 2007-09-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
modificare come segue (aggiungendo un trattino all'inizio):
amend as follows (adding an indent at the beginning):
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iniziare a lavorare l’impasto aggiungendo man mano l’acqua.
start working the mix by adding water from time to time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: