Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ammettiamo apertamente :
let us confess it openly :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
apertamente e gioiosamente.
to openly acknowledge and joyfully.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intendiamo sostenerli apertamente.
we want to give them our clear support.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
cosa intende per 'apertamente??
what do you mean by 'open'?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
faceva questo discorso apertamente.
he spoke this openly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' tempo di parlare apertamente.
it is time to speak out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elaborare politiche apertamente e concretamente
open and evidence-based policy making
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
32 e diceva queste cose apertamente.
32 and he spoke the thing openly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dichiarare apertamente i conteggi dei progetti
to publish the finances for all projects
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
32 gesu faceva questo discorso apertamente.
32 and openly he was speaking the word.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora annunciano apertamente ulteriori pericolose violazioni.
it is even now openly threatening to break international law again.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i provvedimenti legali verranno applicati apertamente?
will legal sanctions be applied openly?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dobbiamo dirlo apertamente anche in questa sede.
we need to state this openly here.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il cambiamento, all'inizio, non avvenne apertamente.
this change was not at first attempted openly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
condividi mappe mentali apertamente e senza alcun problema.
share mind maps openly and hassle-free.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desidero ringraziare apertamente entrambe per l'eccellente collaborazione!
my express thanks are due to both of them for their excellent cooperation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: