Ha richiamato la ... - Italian - English Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: ha richiamato la mia attenzione ( Italiano - Inglese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

Nessuno ha richiamato la mia attenzione su di esso.

Inglese

No one called my attention to it.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Non ha richiamato nessuno la mia attenzione su di esso.

Inglese

No one called my attention to it.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ha richiamato

Inglese

Returned your call

Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Tre cose in particolare hanno richiamato la mia attenzione.

Inglese

Three things, in particular, caught my attention.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

L' onorevole MacCormick ha richiamato la mia attenzione sui servizi di interesse generale.

Inglese

Mr MacCormick drew my attention to services of general interest.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Vorrei concentrare la mia attenzione sui regolamenti.

Inglese

I want to focus on the regulations.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Un altro punto della risoluzione ha attirato la mia attenzione.

Inglese

I would like to turn to another point of the motion for a resolution which caught my attention.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Lo ha richiamato in patria.

Inglese

It summoned him home for treatment.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Mostra solo le fasi che richiedono la mia attenzione

Inglese

Show only steps that need my attention

Ultimo aggiornamento 2007-11-13
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Mostra solo passi che richiedono la mia attenzione

Inglese

Show only steps that need my attention

Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

la mia musa

Inglese

my muse

Ultimo aggiornamento 2016-09-15
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Vorrei ora rivolgere la mia attenzione al Mediterraneo.

Inglese

Certain proposals go counter to the Treaties.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Il punto successivo a cui rivolgerò la mia attenzione

Inglese

There are other aspects of relations with the USA which also give us cause for concern, particularly ship-

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Mostra solo i passaggi che richiedono la mia attenzione

Inglese

Show only steps that need my attention

Ultimo aggiornamento 2008-07-16
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Vorrei concentrare la mia attenzione su alcuni punti.

Inglese

I would just like to give particular attention to a few points.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Desidero poi rivolgere la mia attenzione agli emendamenti nn.

Inglese

Then I turn my attention to Amendments 3, 4 and 5.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Presidente. — La ringrazio di aver richiamato la mia attenzione su questo punto, onorevole Adam.

Inglese

PRESIDENT. — Thank you for warning me about this question, Mr Adam.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Si è richiamata la mia attenzione sui punti seguenti:

Inglese

Attention has been drawn to the following points:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

la mia principessa

Inglese

my princess

Ultimo aggiornamento 2014-03-25
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

la mia famiglia

Inglese

la mia famiglia

Ultimo aggiornamento 2014-01-26
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto:cn (Ceco>Svedese) | ano ang ibig sabihin ng syntax i sa tagalog (Tagalog>Inglese) | marknadsturbulens (Svedese>Inglese) | marangalin paiangal tamil katturai (Inglese>Tamil) | ivy leaves (Inglese>Tamil) | je vais me doucher (Francese>Inglese) | saxi move (Inglese>Hindi (indiano)) | taiyari kaisi chal rhi h i p s ki (Hindi (indiano)>Inglese) | bhasantari (Inglese>Kannada) | المختارة (Arabo>Birmano) | cleaning the house (Spagnolo>Inglese) | teri maa ki chut meaning (Hindi (indiano)>Inglese) | riduzione di vino rosso (Italiano>Inglese) | pitkällen (Finlandese>Inglese) | picha za x bongo tanzania swahili na englsh usa (Svedese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK