Hai cercato la traduzione di indignazione da Italiano a Inglese

suscitare indignazione
spark outrage

indignazione democratica.
indignazione democratica.

e con grande indignazione.
in great wrath .

bene.salute e indignazione.
vale.healthand indignation.

(5) e con grande indignazione.
(5) and in great wrath.

con furore e con grande indignazione.
and in fury, and in great wrath.

cresce di ora in ora l' indignazione.
the indignation is growing by the hour.

respingiamo con indignazione la risoluzione comune.
we utterly reject the joint resolution.

onorevole posselt, comprendo la sua indignazione.
i can understand your dissatisfaction, mr posselt.

prospererà finché l'indignazione sia completata,
prosper until the indignation is finished,

indignazione per lo sterminio degli ebrei ungheresi
the horrifying extermination of the hungarian jewry

c'è stata un'ondata di indignazione.
it was a cold-blooded execution.

1:6chi può reggere davanti alla sua indignazione?
1:6who can stand before his indignation?

finiamola con questa commedia dell' indignazione umanitaria.
let us stop acting out humanitarian indignation.

dov’ è l’ indignazione contro questi omicidi?
this honour killing was the sixth in four months in germany.

capisco l' indignazione dei colleghi di altri paesi.
i understand why members from other countries are displeased.

questa risoluzione riflette l' indignazione condivisa da tutti.
this resolution reflects a widely held sense of outrage.

indignazione significa qui furia, una santa rabbia contro il peccato.
indignation here means enraged fury, white hot anger against sin.

ma sappiamo che l'indignazione permanente non basta; preferiamo agire.
however, we realise that just continually protesting will not suffice: we prefer to act.

constato però che in quest'assemblea alcuni provano un'indignazione selettiva.
i have noticed that the indignation of some members of this house is selective.