Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la stringa
the string
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
la stringa completa
the string full
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la stringa ciphersuite.
the ciphersuite string.
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
associa la stringa:
map the string:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la stringa di inizializzazione.
the initialization string.
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
la stringa verrà ignorata.
the string is ignored.
Ultimo aggiornamento 2007-07-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
impossibile convertire la stringa.%0
a string was detected that could not be converted.%0
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la stringa di argomento risolta.
the resolved topic string.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile trovare la stringa %s
string %s not found
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mostra la stringa dell'argomento.
shows the topic string.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
impossibile crittografare la stringa %1!
failed to encrypt string %ls
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avvertenza: impossibile convertire la stringa
warning: cannot convert string
Ultimo aggiornamento 2008-01-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(9 byte) la stringa letterale kdatmagic
(9 bytes) the string literal kdatmagic
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
visualizza la stringa precedente nell'applicazione.
bring up the previous string to the application.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la stringa deve contenere solo caratteri visualizzabili.
the string should contain only displayable characters.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la stringa di byte casuale viene anch'essa crittografata con la chiave pubblica del server.
the random byte string itself is encrypted with the server's public key.
Ultimo aggiornamento 2007-04-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
impossibile ottenere la stringa dell'url: {0}.
failed to get url string: {0}.
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rispedire la stringa risultato precedente all'applicazione.
resend the previous result string to this application.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: