Hai cercato la traduzione di le dogane da Italiano a Inglese

reti informatizzate transeuropee per le dogane
trans-european computerised networks for customs

armonizzare le dogane a livello europeo
harmonization of member states' customs services under community control;

portali di informazione comuni per le dogane;
common customs information portals;

azione 3 aspetti di sicurezza per le dogane
action 3 security aspects for customs

in che modo le dogane tutelano i cittadini europei
how customs protect eu citizens

ma cosa facevano le dogane dei paesi di destinazione?
so, what were the customs offices doing in the countries of destination of the goods?

le dogane si devono adattare a un clima mutevole.
customs must adapt to a changing environment.

ti dirò che cosa consiglio al tuo re: ristabilite le dogane.
this is what i suggest to your king: restore the customs.

le dogane come fattore di competitività delle imprese dell'ue
customs as a factor in the competitiveness of eu businesses

ambiente privo di supporti cartacei per le dogane e il commercio
paperless environment for customs and trade

le dogane rappresentano un elemento fondamentale del sistema giuridico nazionale.
customs services are a fundamental part of the legal system of a country.

non è un obiettivo malvagio per le dogane, nè per l' europa.
that is not a bad aim for the customs services. it is not a bad aim for europe.

concernente un ambiente privo di supporti cartacei per le dogane e il commercio
on a paperless environment for customs and trade

programma per le dogane dei caraibi volto a contrastare il traffico degli stupefacenti
caribbean customs drugs interdiction programme

accolgo con favore il programma d' azione pluriennale per le dogane comunitarie.
i welcome the multiannual action programme for community customs.

le dogane dovrebbero partecipare alle indagini intese a ritrovare o identificare eventuali frodatori.
customs must be able to take part in investigations undertaken to detect or identify perpetrators of fraud.

dirigono il governo, le dogane, le corti, i servizi pubblici, le attrezzature,
that operate the infra-structure, they run the government, customs,

a simili decisioni, le dogane degli stati membri dovranno dare attuazione in modo coerente.
these regulations must be applied consistently by customs departments in the member states.

commissario per la fiscalità, le dogane, le statistiche, l'audit e la lotta antifrode
commissioner for taxation, customs, statistics, audit and anti-fraud

attuare l’ambiente privo di supporti cartacei per le dogane (informatizzazione doganale) e
implementing the paperless customs environment (electronic customs) and