Hai cercato la traduzione di se ha riscontrato da Italiano a Inglese

se ha:
if you have:

la corte ha riscontrato che:
the court found that:

ntvdm ha riscontrato un errore.
ntvdm encountered a hard error.

{0} ha riscontrato un errore fatale
{0} encountered a fatal error

wsrp ha riscontrato un errore di sistema.
wsrp encountered a system error.

se ha l’emofilia.
if you have haemophilia.

se ha problemi renali
if you have kidney problems,

· se ha un'infezione.
· if you have an infection.

a tale proposito la commissione ha riscontrato che:
this claim was investigated and it was found that:

la replica ha riscontrato un errore di connessione.
replication encountered a connection failure error.

l'agente ha riscontrato un errore di comunicazione.
the agent encountered a commnication error.

cwprp04001e: il contenitore web ha riscontrato un problema:
cwprp04001e: the web container encountered a problem:

-se ha un'insufficienza cardiaca
-if you have heart failure

la presidenza ha riscontrato opinioni convergenti sui seguenti punti:
the presidency noted converging views on the following principles:

parli con il medico prima di interrompere il trattamento, in particolar modo se ha riscontrato un effetto indesiderato o se ha un’altra malattia.
speak with your doctor before you stop, particularly if you are experiencing any side effects or you have another illness.

ci sono parecchi tool utili nella sotto-directory "tools": ciascuno esce ritornando uno stato non zero se ha riscontrato un problema.
there are several useful testsuite tools in the "tools" subdirectory: each one exits with a non-zero exit status if there is a problem.

parli con il medico prima di interrompere l’assunzione di truvada per qualsiasi ragione, in particolar modo se ha riscontrato un effetto indesiderato o se ha un’altra malattia.
speak with your doctor before you stop taking truvada for any reason, particularly if you are experiencing any side effects or you have another illness.

parli con il medico prima che il bambino interrompa l’assunzione di viread per qualsiasi ragione, in particolar modo se ha riscontrato un effetto indesiderato o se ha un’altra malattia.
talk to your child’s doctor before your child stops taking viread for any reason, particularly if your child is experiencing any side effects or they have another illness.

parli con il medico prima d’interrompere l’assunzione di viread per qualsiasi ragione, in particolar modo se ha riscontrato un effetto indesiderato o se ha un’altra malattia.
talk to your doctor before you stop taking viread for any reason, particularly if you are experiencing any side effects or you have another illness.