Hai cercato la traduzione di disconnetterti da Italiano a Francese

non disconnetterti!
te déconnecte pas !

- devo disconnetterti.
- il est temps de désengager.

disconnetterti manualmente.
une deconnection manuelle.

non disconnetterti più, stupida stronza.
pyagrl*16: n'eteint pas, salope.

sei ancora connesso. vuoi prima disconnetterti?
toujours connecté. d'abord déconnecter & #160;?

stupidina, non dimenticarti di disconnetterti dal tuo account.
n'oublie pas de te déconnecter, cette fois, tête en l'air.

e per quei pochi momenti, puoi, come dire, disconnetterti.
et pour ces petits moments, on est comme déconnecté.

se riesci a disconnetterti emotivamente, e' abbastanza triste.
vu de l'extérieur, c'est triste.

nel caso di disconnetterti manualmente, la prossima volta non sarà possibile accedere automaticamente a windguru.
si vous vous déconnectez manuellement (lien [quitter]), vous ne serez pas connecté automatiquement la prochaine fois.

vuoi disconnetterti da « %1 »? saranno chiuse anche tutte le schede associate.
voulez -vous vous déconnecter de « & #160; %1 & #160; » & #160;? tout les onglets associés seront aussi fermés.

dovremo spegnere tutti i sistemi non essenziali percio' dovro' disconnetterti dal programma.
nous allons avoir besoin d'éteindre tous les systèmes non-essentiels, je vais devoir te déconnecter du programme.

dopo aver aggiunto un host, fai clic su di esso per connetterti o disconnetterti. se viene stabilita una connessione, puoi controllare il telescopio dalla mappa celeste o dal pannello di controllo indi esattamente come descritto nella sezione locale/ server. È davvero così facile come sembra.
après que vous aurez ajouté un hôte, cliquez avec le bouton droit sur l'hôte à connecter ou déconnecter. si une connexion est établie, vous pouvez contrôler le télescope depuis la carte du ciel ou le panneau de contrôle indi exactement comme décrit dans la section local & #160; / serveur. c'est aussi facile que ça.