MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: arano    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Latino

Dettagli

Figli di Eser: Bilàn, Zaavàn, Iaakàn. Figli di Dison: Uz e Aran
1 Chronicles 1.42

filii Eser Balaan et Zaban et Iacan filii Dison Us et Ara
1 Chronicles 1.42

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Figli di Simei: Selomìt, Cazièl, Aran; tre. Costoro sono i capi dei casati di Ladan
1 Chronicles 23.9

filii Semei Salomith et Ozihel et Aran tres isti principes familiarum Leeda
1 Chronicles 23.9

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Bet-Nimra e Bet-Aran, fortezze, e fecero ovili per i greggi
Numbers 32.36

et Bethnemra et Betharan urbes munitas et caulas pecoribus sui
Numbers 32.36

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

I figli di Disan sono Uz e Aran
Genesis 36.28

habuit autem filios Disan Hus et Ara
Genesis 36.28

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Poi Terach prese Abram, suo figlio, e Lot, figlio di Aran, figlio cioè del suo figlio, e Sarai sua nuora, moglie di Abram suo figlio, e uscì con loro da Ur dei Caldei per andare nel paese di Canaan. Arrivarono fino a Carran e vi si stabilirono
Genesis 11.31

tulit itaque Thare Abram filium suum et Loth filium Aran filium filii sui et Sarai nurum suam uxorem Abram filii sui et eduxit eos de Ur Chaldeorum ut irent in terram Chanaan veneruntque usque Haran et habitaverunt ib
Genesis 11.31

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Questa è la posterità di Terach: Terach generò Abram, Nacor e Aran: Aran generò Lot
Genesis 11.27

hae sunt autem generationes Thare Thare genuit Abram et Nahor et Aran porro Aran genuit Lot
Genesis 11.27

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aran poi morì alla presenza di suo padre Terach nella sua terra natale, in Ur dei Caldei
Genesis 11.28

mortuusque est Aran ante Thare patrem suum in terra nativitatis suae in Ur Chaldeoru
Genesis 11.28

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Abram e Nacor si presero delle mogli; la moglie di Abram si chiamava Sarai e la moglie di Nacor Milca, ch'era figlia di Aran, padre di Milca e padre di Isca
Genesis 11.29

duxerunt autem Abram et Nahor uxores nomen autem uxoris Abram Sarai et nomen uxoris Nahor Melcha filia Aran patris Melchae et patris Iescha
Genesis 11.29

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Terach aveva settant'anni quando generò Abram, Nacor e Aran
Genesis 11.26

vixitque Thare septuaginta annis et genuit Abram et Nahor et Ara
Genesis 11.26

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione