Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sacerdoti che si sacrificano
sacerdotibus sacrificantibus
Ultimo aggiornamento 2021-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dei sacerdoti: iedaia, ioarib, iachi
de sacerdotibus autem iedaia ioiarib et iachi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e il resto dei miei ospiti ai sacerdoti.
ceterisque meinae oppidi sacerdotibus
Ultimo aggiornamento 2023-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo di lui lavoravano i sacerdoti che abitavano la periferia
et post eum aedificaverunt sacerdotes viri de campestribus iordani
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giosuè comandò ai sacerdoti: «salite dal giordano»
qui praecepit eis dicens ascendite de iordan
Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ezechia interrogò i sacerdoti e i leviti riguardo agli ammass
interrogavitque ezechias sacerdotes et levitas cur ita iacerent acerv
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i sacerdoti hanno portato le gravi rumori in casa si svegliò
ducium severa verba sacerdotum clamores in templo excitant
Ultimo aggiornamento 2020-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alcuni figli dei sacerdoti preparavano le sostanze aromatiche per i profumi
filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficieban
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sapeva infatti che i sommi sacerdoti glielo avevano consegnato per invidia
sciebat enim quod per invidiam tradidissent eum summi sacerdote
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i sacerdoti: figli di iedaia della casa di giosuè: novecentosessantatrè
sacerdotes filii idaia in domo iosua nongenti septuaginta tre
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appena i sacerdoti furono usciti dal santuario, la nuvola riempì il tempi
factum est autem cum exissent sacerdotes de sanctuario nebula implevit domum domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre ciò non avvenne senza giuramento. quelli infatti diventavano sacerdoti senza giuramento
et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sun
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dice il signore degli eserciti: interroga i sacerdoti intorno alla legge e chiedi loro
in vicesima et quarta noni mensis in anno secundo darii factum est verbum domini ad aggeum prophetam dicen
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora giuda iscariota, uno dei dodici, si recò dai sommi sacerdoti, per consegnare loro gesù
et iudas scariotis unus de duodecim abiit ad summos sacerdotes ut proderet eum illi
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
zadòk figlio di achitùb e abimèlech figlio di ebiatàr erano sacerdoti; savsa era scriba
sadoc autem filius ahitob et ahimelech filius abiathar sacerdotes et susa scrib
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il sommo sacerdote anna, caifa, giovanni, alessandro e quanti appartenevano a famiglie di sommi sacerdoti
et annas princeps sacerdotum et caiphas et iohannes et alexander et quotquot erant de genere sacerdotal
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e i sacerdoti eliakìm, maaseia, miniamin, michea, elioenai, zaccaria, anania con le tromb
et maasia et semea et eleazar et azi et iohanan et melchia et elam et ezer et clare cecinerunt cantores et iezraia praepositu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
davide chiamò i sacerdoti zadòk ed ebiatàr e i leviti urièl, asaia, gioele, semaia, eliel e amminadà
vocavitque david sadoc et abiathar sacerdotes et levitas urihel asaiam iohel semeiam elihel et aminada
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: