Hai cercato la traduzione di pesa inerti da Italiano a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Polish

Informazioni

Italian

pesa inerti

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

inerti

Polacco

kruszywo

Ultimo aggiornamento 2012-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- se pesa poco.

Polacco

- jeśli pacjent ma małą masę ciała.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- discarica per rifiuti inerti.

Polacco

- składowisko odpadów obojętnych.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pesa circa 100 grammi.

Polacco

zwykle waży około 100 gramów.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pesa a ponte per carri

Polacco

waga pomostowa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la statua pesa 440 tonnellate.

Polacco

masa konstrukcji szacowana jest na ponad 440 ton.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quanto pesa la tua valigia?

Polacco

ile waży twoja walizka?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) refrigerazione e aggiunta di gas inerti per la conservazione dei mosti naturali

Polacco

b) stosowanie chłodzenia i gazów obojętnych dla odpowiedniej konserwacji naturalnego moszczu.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e) utilizzo di gas inerti (azoto) per la conservazione dei sidri

Polacco

e) stosowanie gazów obojętnych (azotu) do konserwowania cydru.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

d) le discariche per rifiuti inerti siano utilizzate esclusivamente per rifiuti inerti.

Polacco

d) składowiska odpadów obojętnych przeznaczone są wyłącznie na odpady obojętne.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- se pesa poco (60 kg o meno).

Polacco

- jeśli masa ciała pacjenta jest mała (60 kg lub mniej).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ma quel che più pesa a céline è la solitudine.

Polacco

twórczość céline'a określana bywa jako bliska naturalizmowi.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che cosa c’è dentro che pesa tanto ?

Polacco

co może być w środku tak ciężkiego? ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ad esempio, se pesa 60 kg, la dose giornaliera è di 30 mu.

Polacco

na przykład dla pacjenta o masie ciała 60 kg dawka dobowa wynosi 30 mln j.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il trofeo odierno è altro 89,54 centimetri e pesa 15,5 chilogrammi.

Polacco

dziś ma wysokość 89,5 cm i waży 15,5 kg.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a 6 mesi pesa 2 kg e la dimensione degliadulti è di 1,50 metri per 35 kg .

Polacco

sześciomiesięczna ryba waży 2 kg, zaś dorosłe osobniki osiągająprzeciętnie długość 1,5 metra i wagę 35 kg.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- pesate, partita per partita, qualora il frantoio disponga di una pesa.

Polacco

- ważone partiami, tam gdzie olejarnia posiada wagę pomostową.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un individuo pienamente sviluppato misura circa 1,8 m di lunghezza e pesa 90-120 kg.

Polacco

posiada około 1,8 m długości i waży 90-120 kg.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una t-shirt pesa 0,16 kg e un paio di pantaloni pesa 0,53 kg.

Polacco

jedna koszulka waży 0,16 kg, a jedna para spodni waży 0,53 kg.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quando affrontiamo questo argomento insieme, david sheen, giornalista americano, pesa le parole e parla più lentamente:

Polacco

gdy wspólnie podejmujemy ten wątek, amerykański dziennikarz, david sheen, baczy na swoje słowa i powoli mówi::

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,072,454 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK