Hai cercato la traduzione di tierra da Italiano a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

tierra

Polacco

tierra

Ultimo aggiornamento 2014-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vino de la tierra de betanzos

Polacco

vino de la tierra de cádiz

Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vino de la tierra barbanza e iria

Polacco

vino de la tierra de betanzos

Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vino de la tierra de costa de cantabria

Polacco

vino de la tierra de córdoba

Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

chubut, santa cruz e tierra del fuego

Polacco

chubut, santa cruz i tierra del fuego

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

... la tierra parecía hervir a nuestro alrededor.

Polacco

czterdziestu siedmiu brytyjczyków zostało rannych w bitwie.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tutto il paese ad eccezione delle province di chubut, santa cruz e tierra del fuego

Polacco

terytorium całego kraju oprócz prowincji chubut, santa cruz i tierra del fuego

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- "vino de la tierra", per i vini da tavola originari della spagna,

Polacco

- "vino de la tierra" w przypadku win stołowych pochodzących z hiszpanii,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

de lavada enrubiaen largas quedejascontemplo parejassi es como crecer,con esos bigotesque la tierra virgenal noble paisanole suele ofrecer.

Polacco

de lavada enrubiaen largas quedejascontemplo parejassi es como crecer,con esos bigotesque la tierra virgenal noble paisanole suele ofrecer.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

«euskadi ta askatasuna»/«tierra vasca y libertad» – «e.t.a.»

Polacco

euskadi ta askatasuna/tierra vasca y libertad – e.t.a.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pues tus hijos valientes y altivos,que veneran la paz cual presea,nunca esquivan la ruda peleasi defienden su tierra y su hogar.

Polacco

:pues tus hijos valientes y altivos,:que veneran la paz cual presea,:nunca esquivan la ruda pelea:si defienden su tierra y su hogar.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

requisiti per l'utilizzo della menzione tradizionale “vino de la tierra” accompagnata da un'indicazione geografica.

Polacco

wymagania dotyczące stosowania określenia tradycyjnego »vino de la tierra« uzupełnionego oznaczeniem geograficznym:

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i recenti fatti occorsi già dal nuovo anno hanno pervaso di indignazione il nostro popolo, resosi conto che sia i politici sia il governo non hanno nessuna intenzione di risolvere il problema della tierra caliente.

Polacco

ostatnie wydarzenia pierwszych dni 2014 roku napełniły ludzi przekonaniem, że ani politycy, ani tez sam rząd nie przejawiają chęci rozwiązania konfliktu w tierra caliente.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

(coro): nunca esquivan la ruda peleasi defienden su tierra y su hogar,que es tan solo el honor su alma ideay el altar de la patria su altar.

Polacco

:coro:nunca esquivan la ruda pelea:si defienden su tierra y su hogar,:que es tan sólo el honor su alma idea:y el altar de la patria su altar.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

le province di chubut, santa cruz e tierra del fuego per le specie di cui alla decisione 79/542/cee (come da ultimo modificata)

Polacco

prowincja chubut, santa cruz i tierra del fuego dla gatunków objętych decyzją 79/542/ewg (z ostatnimi zmianami)

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il parco nazionale terra del fuoco (in spagnolo: "parque nacional tierra del fuego") è un parco nazionale dell'argentina.

Polacco

"parque nacional de tierra del fuego") - park narodowy w argentynie.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

tutto il paese a eccezione delle province di chubut, santa cruz e tierra del fuego per le specie di cui alla decisione 79/542/cee (come da ultimo modificata)

Polacco

cały kraj oprócz prowincji chubut, santa cruz i tierra del fuego dla gatunków objętych decyzją 79/542/ewg (z ostatnimi zmianami)

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,528,276 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK