Hai cercato la traduzione di permalosa da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

permalosa.

Spagnolo

qué delicada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- permalosa!

Spagnolo

qué sensible. - sólo intentaba ser amable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei permalosa

Spagnolo

six touchy

Ultimo aggiornamento 2014-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

che permalosa!

Spagnolo

qué sensible.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

come sei permalosa.

Spagnolo

estás terrible!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

permalosa, permalosa.

Spagnolo

susceptible.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non essere permalosa.

Spagnolo

no te salgas de tus casillas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

come sei permalosa, oggi.

Spagnolo

qué susceptible estás hoy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- e' molto permalosa.

Spagnolo

- es muy sensible.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

oh, bella e permalosa.

Spagnolo

atractiva y enérgica.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- non essere cosi' permalosa.

Spagnolo

- no seas tan hipersensible. - ¡no!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

perche' sei cosi' permalosa?

Spagnolo

no sé por qué estás tan sensible.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- tesoro, sei troppo permalosa.

Spagnolo

eres demasiado sensible.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mai vista gente così permalosa!

Spagnolo

esa gente me irrita muchísimo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non essere cosi' permalosa, frankie.

Spagnolo

no seas tan sensible, frankie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la plebe sa essere molto permalosa.

Spagnolo

los plebeyos pueden ser tan susceptibles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

potrò finalmente licenziare quella francese permalosa.

Spagnolo

significa que por fin puedo darle a esa gruñona vaca francesa una patada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- amico, non essere cosi' permaloso.

Spagnolo

amigo, no seas tan delicado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,538,121 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK