Hai cercato la traduzione di vedere con propri occhi da Italiano a Spagnolo

vedere con i loro occhi.
veo lo que ven a través de sus ojos.

vedere con i tuoi occhi?
¿para comprobarlo por ti mismo?

- non con i propri occhi.
- no con sus ojos.

a vedere con i loro occhi
que lo vean ellos mismos

devi vedere con i tuoi occhi.
lo tienes que ver tÚ misma.

vedere con occhi non annebbiati?
¿ojos despejados?

doveva vedere con i propri occhi cosa significa morire.
debía ver lo que significa la muerte.

dovevo vedere con i miei occhi.
tienes diez segundos para explicarme qué demonios estás haciendo aquí. tenía que verlo por mi misma.

- ha a che vedere con gli occhi.
- algo de los ojos, ¿no?

lo potrai vedere con i tuoi occhi.
puedes verlo por ti misma.

fammelo vedere con gli occhi, felix.
felix.me mostro con sus ojos la verdad.

ci sono cose che si devono vedere coi propri occhi.
hay cosas que debes ver para creer.

andiamo a vedere con i nostri occhi.
lré yo mismo a investigar.

devi venire a vedere con i tuoi occhi!
¡ven a verlo con tus propios ojos!

lo puo' vedere con i suoi stessi occhi.
puedes verlo con tus propios ojos.

- come posso vedere con gli occhi chiusi?
¿cómo podía ver si mis ojos no estaban abiertos?

cosa riuscite a vedere con gli occhi chiusi?
- ¿que ves con los ojos cerrados?

si estirpo' i propri occhi.
se sacosus propios ojos.

hai insistito che dovevo vedere con i miei occhi.
insististe en que tenía que verlo con mis propios ojos.

[dovevo andare a vedere con i miei occhi.]
así que tenía que verlo con mis propios ojos.