Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
semaia, ioiarìb, iedaia
وشمعيا ويوياريب ويدعيا
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giuda, beniamino, semaia, geremia
ويهوذا وبنيامين وشمعيا ويرميا
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maazia, bilgai, semaia; questi sono i sacerdoti
واللاويون يشوع بن ازنيا وبنوي من بني حيناداد وقدميئيل
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dei figli di elisafan: semaia il capo con i duecento fratelli
من بني اليصافان شمعيا الرئيس واخوته مئتين.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di quello di bilga, sammua; di quello di semaia, giònata
ولبلجة شموع ولشمعيا يهوناثان
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dei figli di carim: maaseia, elia, semaia, iechièl e uzzia
ومن بني حاريم معسيا وايليا وشمعيا ويحيئيل وعزّيا.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dei figli di carim: elièzer, ishshia, malchia, semaia, simeone
وبنو حاريم اليعزر ويشيا وملكيا وشمعيا وشمعون
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a semaia suo figlio nacquero figli, che signoreggiavano nel loro casato perché erano uomini valorosi
ولشمعيا ابنه ولد بنون تسلطوا في بيت آبائهم لانهم جبابرة بأس.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dei figli di eman, iechièl e simei; dei figli di idutun, semaia e uzziel
ومن بني هيمان يحيئيل وشمعي ومن بني يدوثون شمعيا وعزيئيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dei leviti: semaia figlio di cassùb, figlio di azrikam, figlio di casabià, figlio di bunni
ومن اللاويين شمعيا بن حشوب بن عزريقام بن حشبيا بن بوني
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figli di semaia: otni, raffaele, obed, elzabàd con i fratelli, uomini valorosi, eliu e semachia
بنو شمعيا عثني ورفائيل وعوبيد والزاباد اخوته اصحاب بأس. اليهو وسمكيا.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dei figli di adonikam: gli ultimi, di cui ecco i nomi: elifèlet, ieièl e semaia e con loro sessanta maschi
ومن بني ادونيقام الآخرين وهذه اسماؤهم اليفلط ويعيئيل وشمعيا ومعهم ستون من الذكور.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figli di obed-edom: semaia il primogenito, iozabàd il secondo, iaoch il terzo, sacar il quarto, netaneèl il quinto
وكان لعوبيد ادوم بنون شمعيا البكر ويهوزاباد الثاني ويوآخ الثالث وساكار الرابع ونثنئيل الخامس
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le gesta di roboamo, le prime e le ultime, sono descritte negli atti del profeta semaia e del veggente iddo, secondo le genealogie. ci furono guerre continue fra roboamo e geroboamo
وامور رحبعام الاولى والاخيرة أما هي مكتوبة في اخبار شمعيا النبي وعدّو الرائي عن الانتساب. وكانت حروب بين رحبعام ويربعام كل الايام.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abdia, figlio di semaia, figlio di galal, figlio di idutun, e berechia, figlio di asa, figlio di elkana, che abitava nei villaggi dei netofatiti
وعوبديا بن شمعيا بن جلال بن يدوثون وبرخيا بن آسا بن القانة الساكن في قرى النطوفاتيين.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conania, semaia e netaneèl suoi fratelli, casabia, iechièl e iozabàd capi dei leviti, diedero ai leviti, per i sacrifici pasquali, cinquemila agnelli e capretti, oltre cinquecento buoi
وكوننيا وشمعيا ونثنئيل اخواه وحشبيا ويعيئيل ويوزاباد رؤساء اللاويين قدموا للاويين للفصح خمسة آلاف ومن البقر خمس مئة
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: