Hai cercato la traduzione di tarso da Italiano a Arabo

paolo di tarso
بولس الطرسوسي

un uomo chiamato saulo di tarso.
رجل يدعى شاول الطرسوسي.

il termine tecnico e' "tarso".
التعبير التقني للكاحل

- tarso, metatarso e falangi frantumati,..
عظام قدمها ممزقة

saulo di tarso e simone di cafarnao.
شاول الطرسوسي وسيمون كفرناحوم.

chi e' quest'uomo? saulo di tarso.
شاول الطرسوسي.

diverse fratture da compressione risanate nella tibia e nel tarso.
عدد من الكسور المُصلحة بالضغط في عظمة القصبة والكاحل

dal tarso del piede destro si evince che... la vittima e' una donna.
يشير عظم الكاحل في القدم اليمنى إلى أنّ الضحية أنثى.

venutolo però a sapere i fratelli, lo condussero a cesarèa e lo fecero partire per tarso
‎فلما علم الاخوة احدروه الى قيصرية وارسلوه الى طرسوس

saulo di tarso percorse tutta la strada fino a damasco dopo che divenne cieco, e divenne un uomo nuovo.
سول من طارسوس سافر طوال الطريق إلى دمشق وهو اعمى وأصبح شخصاً جديداً

no. e' solo che... ora che lo riguardo, e' ovviamente... l'osso scafoide del tarso di un cavallo.
كلا، الأمر أنّني عندما أنظر إليه مجدداً فهو من الواضح أنّه العظم الزورقي المقطوع لحصان.

e il signore a lui: «su, và sulla strada chiamata diritta, e cerca nella casa di giuda un tale che ha nome saulo, di tarso; ecco sta pregando
‎فقال له الرب قم واذهب الى الزقاق الذي يقال له المستقيم واطلب في بيت يهوذا رجلا طرسوسيا اسمه شاول. لانه هوذا يصلّي

ed egli continuò: «io sono un giudeo, nato a tarso di cilicia, ma cresciuto in questa città, formato alla scuola di gamaliele nelle più rigide norme della legge paterna, pieno di zelo per dio, come oggi siete tutti voi
انا رجل يهودي ولدت في طرسوس كيليكية ولكن ربيت في هذه المدينة مؤدبا عند رجلي غمالائيل على تحقيق الناموس الابوي وكنت غيورا للّه كما انتم جميعكم اليوم‎.