Hai cercato la traduzione di tromboembolismo da Italiano a Bulgaro

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Bulgaro

Informazioni

Italiano

tromboembolismo

Bulgaro

П нраи акетт

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

tromboembolismo (comprendente l’ embolia

Bulgaro

П нраи акетт

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipertensione trombosi venosa/ tromboembolismo

Bulgaro

Главоболие

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

cefalea tromboembolismo, solitamente associato a ohss di grado severo

Bulgaro

Главоболие

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

raramente, alla terapia menotropina/ hcg sono stati associati casi di tromboembolismo.

Bulgaro

В редки случаи, тромбоемболията се свързва с терапия с менотропин или hcg.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

4 raramente, alla terapia menotropina/ hcg sono stati associati casi di tromboembolismo.

Bulgaro

В редки случаи, тромбоемболията се свързва с терапия с менотропини или hcg.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

tromboembolismo (comprendente l’ embolia polmonare e la trombosi venosa profonda)

Bulgaro

)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la sicurezza di fondaparinux è stata valutata in 2.517 pazienti trattati per tromboembolismo venoso e

Bulgaro

ен и системо- органна- класификация в низходящ ред по отношение на тежестта.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

non è stata stabilita una relazione causale tra il verificarsi del tromboembolismo venoso ed il trattamento con olanzapina.

Bulgaro

Не е установена причинно следствена връзка между появата на венозния тромбоемболизъм и лечението с оланзапин.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

za studi clinici prevenzione del tromboembolismo venoso (tev) in pazienti sottoposti a chirurgia ortopedica

Bulgaro

ба ортопедични операции на долните крайници, като фрактура на бедрената кост, големи

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

la durata del trattamento dipende dal rischio individuale di tromboembolismo venoso, determinato dal tipo di intervento chirurgico ortopedico.

Bulgaro

Продължителността на лечението зависи от индивидуалния риск за венозен тромбоемболизъм на всеки пациент, който се определя от вида на ортопедичната операция.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

4.8 effetti indesiderati ù la sicurezza di fondaparinux è stata valutata in 2.517 pazienti trattati per tromboembolismo venoso e pi

Bulgaro

, к Безопасността на фондапаринукс е оценявана при 2 517 пациенти, лекувани за венозна

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

la sicurezza di fondaparinux è stata valutata in 2,517 pazienti trattati per tromboembolismo venoso e trattati per una media di 7 giorni.

Bulgaro

Нежелани реакции при пациенти, лекувани за венозна тромбоемболия 1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la sicurezza di fondaparinux è stata valutata in 2.517 pazienti trattati per tromboembolismo venoso e trattati con fondaparinux per una media di 7 giorni.

Bulgaro

Нежелани реакции при пациенти, лекувани за венозна тромбоемболия 1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

23 studi clinici nella profilassi del tromboembolismo venoso (tev) a seguito di chirurgia maggiore di sostituzione di articolazione:

Bulgaro

Клинични проучвания върху профилактиката на венозен тромбоемболизъм (ВТЕ) след протезиране на големи стави:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

comunque, dal momento che pazienti con schizofrenia si presentano spesso con fattori di rischio acquisiti per il tromboembolismo venoso (vte),

Bulgaro

е ъб аа а рза ъ ве ео е д лчн е оазп н

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il programma clinico di fondaparinux nel trattamento del tromboembolismo venoso è stato disegnato per dimostrare l’efficacia di fondaparinux nel trattamento della trombosi venosa profonda (tvp) e m

Bulgaro

b01ax05

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

spossatezza, infezioni fungine, confusione, allucinazioni, vomito, disturbi dell’andatura, insufficienza cardiaca e trombosi venosa (tromboembolismo)

Bulgaro

Умора, гъбични инфекции, обърканост, халюцинации, повръщане, нарушена походка, сърдечна недостатъчност и венозно тромбообразуване (тромбоза/ тромбоемболизъм).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

non comuni (colpisce da 1 a 10 persone su 1000): • spossatezza, infezioni fungine, confusione, allucinazioni, vomito, disturbi dell’andatura, insufficienza cardiaca e trombosi venosa (tromboembolismo)

Bulgaro

Нечести (засяга от 1 до 10 на 1 000 потребители): • Умора, гъбични инфекции, обърканост, халюцинации, повръщане, нарушена походка, сърдечна недостатъчност и венозно тромбообразуване (тромбоза/ тромбоемболизъм).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,065,171 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK