Hai cercato la traduzione di compassionevole da Italiano a Danese

uso compassionevole
anvendelse med særlig udleveringstilladelse

medicinali per uso compassionevole
lægemidler med særlige udleveringstilladelse

non sono in corso programmi di uso compassionevole.
firmaet har ingen programmer for anvendelse med særlig udleveringstilladelse.

lei ha dunque inventato la commissione del capitalismo compassionevole.
de opfinder således hermed den medfølende, kapitalistiske kommission.

al momento non sono in corso programmi di uso compassionevole con diractin.
der findes ingen programmer for anvendelse af diractin med særlig udleveringstilladelse.

sollecito la commissione e il consiglio ad adottare una linea duttile e compassionevole.
somalia nyder alligevel godt af den samlede avs-kvote, selvom landet ikke har undertegnet den seneste lomékonvention.

eppure la commissione delors dà ad intendere di essere una commissione premurosa e compassionevole.
ja, både under det italienske og under det luxembourgske formandskab har vi set møder i rådet af socialministre blive aflyst.

se così dovesse essere, sarebbe una cosa risibile e nello stesso tempo anche compassionevole.
der er den irske nationalistiske og stort set katolske tradition, der også er repræsenteret i så at sige hver gruppe i parlamentet, og så er der den britiske regering, som styrer nordirland.

dati da studi/ programma di uso compassionevole del national cancer institute e da studi di fase i
data fra forsøg fra national cancer institute/ programmet for udleveringstilladelse og fase i- forsøg

la ditta ha informato il chmp che non sono in corso attualmente studi clinici o programmi di uso compassionevole con nutropinaq.
virksomheden har informeret chmp om, at der på nuværende tidspunkt ikke gennemføres kliniske undersøgelser med nutropinaq eller programmer for anvendelse af nutropinaq med særlig udleveringstilladelse, der omfatter denne indikation, i europa.

quali sono le conseguenze del ritiro per i pazienti inseriti in studi clinici o in programmi di uso compassionevole con synordia?
hvilke konsekvenser har tilbagetrækningen for patienter, der deltager i kliniske undersøgelser med synordia?

la nato nelle vesti di crocerossina, nelle vesti di suora compassionevole pronta a recare conforto umanitario e di altro genere.
havde til formål inden for rammerne af regeringskonferencen 1996 at lukke dette hul i traktaterne, der efter min mening findes her.

quali sono le conseguenze del ritiro per i pazienti che stanno partecipando a sperimentazioni cliniche / programmi di uso compassionevole con opatanol?
hvilke konsekvenser har tilbagetrækningen for patienter, der deltager i kliniske undersøgelser af opatanol eller i programmer for anvendelse med særlig udleveringstilladelse?

attiverà le procedure previste dalla nuova normativa, fra cui valutazione accelerata, autorizzazione condizionata all’ immissione in commercio e uso compassionevole;
gennemførelse af nye forskriftsmæssige procedurer, herunder fremskyndet vurdering, betinget markedsføringstilladelse og procedurer for lægemidler med særlig udleveringstilladelse (compassionate- use)

come socialisti, crediamo sia essenziale essere compassionevoli e solidali nel nostro approccio.
som socialister mener vi, at det er vigtigt at vise medfølelse og sympati i vores metoder.