Hai cercato la traduzione di terracotta da Italiano a Estone

terracotta
keraamika

accarezza con un dito una pentola di terracotta.
ta sosistab nutuselt: :

vasellame, altri oggetti per uso domestico: di terracotta comune
keraamilised lauanõud jm majapidamistarbed: tavalised pottsepatooted

le pascolerà con bastone di ferro e le frantumerà come vasi di terracotta
ja ta peab neid karjatama raudkepiga, nõnda nagu saviastjad pihuks lüüakse, otsekui minagi olen saanud meelevalla oma isalt;

sia appertizzato e confezionato in contenitori di vetro o scatola metallica o terracotta.
kuumtöödeldult ja pakendatuna klaasanumasse, metall- või klaaspurki.

camini — requisiti e metodi di prova per terminali di terracotta/ceramica ----
korstnad. savist/keraamiliste korstnaavakaitsete nõuded ja katsemeetodid ----

articoli in ceramica, n.n.a., diversi dalla porcellana o dalla terracotta comune
mujal liigitamata keraamikatooted: muust materjalist kui portselan või tavalised pottsepatooted

nace 23.32: fabbricazione di mattoni, tegole ed altri prodotti per l'edilizia in terracotta
nace 23.32: põletatud savist telliste, kivide ja muude ehitustoodete tootmine

il composto così ottenuto viene quindi confezionato in modo da poter essere cotto al forno o appertizzato (confezione in contenitore metallico, in vetro o terracotta).
seejärel pannakse segu vastavas anumas ahju küpsema või kuumtöödeldakse (pakendatuna metall- või klaasanumasse või klaaspurki).

i recipienti in vetro, legno, ceramica o terracotta, di capacità minima di 5 litri, oppure i recipienti in plastica della capacità minima di 2 litri sono tuttavia autorizzati se il prodotto è destinato ad uso professionale.
klaasist, puidust, keraamilised või põletatud savist anumad mahuga vähemalt 5 liitrit või plastanumad mahuga vähemalt 2 liitrit on lubatud siiski juhul, kui toode on ettenähtud erialaseks kasutuseks.

camini — camini sistema con condotti di terracotta/ceramica — parte 1: requisiti e metodi di prova per la resistenza al fuoco da fuliggine ----
korstnad. savi/keraamiliste lõõrivoodritega korstnasüsteemid. osa 1: nõuded ja katsemeetodid tahmapõlengukindlusele ----

il confezionamento o l'imballaggio non possono essere riutilizzati per prodotti a base di carne, ad eccezione di taluni speciali contenitori, quali la terracotta e il vetro, o la plastica, che possono essere riutilizzati previa efficace pulitura e disinfezione.
pakendeid ega pakke ei tohi lihatoodete korral korduvalt kasutada, välja arvatud teatavad erilised mahutid, näiteks savinõud, klaas- või plastpakendid, mida võib pärast põhjalikku puhastamist ja desinfitseerimist korduvalt kasutada.