Hai cercato la traduzione di capisco meglio l'italiano da Italiano a Francese

- meglio italiano.
italien...

ti capisco meglio
je te comprend mieu

adesso capisco meglio
mon esprit est plus clair

chi tra voi parla meglio l'italiano?
qui, parmi vous, parle italien ?

forse ti capisco meglio.
et peut-être que je vous comprends mieux.

capisco meglio in questo modo.
je le vois mieux en faisant comme ça.

oh, ma io capisco meglio di te.
oh, je comprends ça mieux que vous.

lo capisco meglio di chiunque altro.
je comprend mieux que quiconque

credimi, lo capisco meglio di tutti.
euh, croyez moi, tout le monde peut le comprendre.

- certo capisco, meglio essere prudenti.
je comprends. il faut être prudent.

oh, capisco meglio di quanto tu creda.
je comprend mieux que tu ne le penses.

adesso capisco meglio quello che volevano dire...
maintenant, je les comprends mieux...

adesso capisco meglio i tatuaggi del mio ex ragazzo.
ca relativise le tatouage de mon ex.

- affatto. ti capisco meglio di chiunque altro qui.
je comprends mieux que quiconque.

sai, ogni giorno capisco meglio quello che ha passato mamma.
je commence à comprendre ce que maman a dû subir.

- capisco meglio di chiunque altro... e lo sai anche tu.
je comprends mieux que personne et vous savez ça.

-mi capisci meglio?
vous me comprenez mieux ?

meno mi capisce, meglio è.
ca gâche toujours tout de trop parler.

d'altra parte, ora capisco meglio quanto la globalizzazione abbia causato stanchezza e delusione.
d'un autre côté j'ai une nouvelle approche de la lassitude et des déceptions apportées par la mondialisation.

- prima lo capisce, meglio e'.
- plus tôt il le sait mieux c'est.