Hai cercato la traduzione di con un notevole aumento delle s... da Italiano a Francese

causare un notevole aumento delle
ceci peut entraîner une importante

aumento delle spese agricole
économique pour l'europe

notevole aumento delle concentrazioni di
concentrations plasmatiques du

avrò un notevole aumento.
cela signifie une augmentation considérable.

aumento delle spese per la formazione continua
augmentation des dépenses de formation continue

tali riforme erano infatti legate ad un aumento delle spese.
ces réformes étaient liées à une augmentation des dépenses.

tasso massimo di aumento delle spese non obbligatorie
taux maximal d'augmentation des dépenses non obligatoires

­ un'altra simulazione prevede un aumento delle spese pubbliche.
une autre simulation envisage une augmentation des dépenses publiques.

griffiths quelle situazioni in cui si è avuto un aumento delle spese.
romualdi preuve d'une ouverture d'esprit et d'une clair voyance appropriée, plus large.

grafico 1 : aumento delle spese del bilancio in re;
graphique 1 : accroissement des dépenses budgétaires dans un régime de taux de change fixes

( + ) aumento delle spese. (-) diminuzione delle spese.
(+) augmentation des dépenses. (-) diminution des dépenses.

tasso massimo di aumento delle spese non obbligatorie (tma)
taux maximal d'augmentation des dépenses non obligatoires (tma)

rispetto al 1977 l'aumento delle spese è del 27,4$.
par rapport à 1977, l'augmentation des dépenses, s'élève à 27,4 %.

determinaziane del tasso massimo d'aumento delle spese non obbligatorie.
résolution du parlement européen sur les orientations en vue de la préparation du budget 1991.

l'importo previsto ha subito un notevole aumento.
je soulignerai aujourd'hui deux aspects caractéristiques.

in futuro si prevede la partecipazione di un numero maggiore di agenzie con un conseguente significativo aumento delle spese.
un nombre nettement plus important d’agences sera impliqué par la suite et le niveau des dépenses sera beaucoup plus élevé.

il problema fondamentale è il notevole aumento delle concentrazioni di gas ad effetto serra
l’augmentation considérable des concentrations de ges dans l’atmosphère constitue le principal problème.

determinazione del tasso massimo d'aumento delle spese non obbligatorie (tma)
Établissement du taux maximal d'augmentation (tma) des dépenses non obligatoires

­ l'aumento delle spese di trasporto è stato meno rilevante del previsto;
- l'accroissement des frais de transport a été moins sensible que prévu; - au cours de l'année 1978, la commission a proposé au conseil d'adapter les taux de l'indemnité journalière de mission.

essa prevede una riduzione delle spese e un aumento delle entrate.
il prévoit une réduction du ratio des dépenses et une augmentation du ratio des recettes.