Hai cercato la traduzione di fatto salvo da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

fatto salvo

Francese

sous réserve

Ultimo aggiornamento 2010-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

resta fatto salvo

Francese

n'est pas affectée par

Ultimo aggiornamento 2013-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fatto salvo il paragrafo 2»;

Francese

sans préjudice du paragraphe 2» sont insérés au début du texte;

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fatto salvo l'articolo 8,

Francese

sans préjudice de l'article 8:

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fatto salvo l'articolo 108:

Francese

sans préjudice de l'article 108, les superficies:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fatto salvo ogni altro diritto

Francese

sous toute reserve

Ultimo aggiornamento 2021-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

fatto salvo il comma precedente,

Francese

par dérogation au premier alinéa:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

fatto salvo l'articolo 7, le 1.

Francese

sans préjudice de l'article 7, les décisions sur 1.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

articolo 5 fatto salvo l'articolo 12,

Francese

sans préjudice de l'article 12 :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

fatto salvo l'articolo 8, paragrafo 2,

Francese

nonobstant les dispositions de l'article 8, paragraphe 2:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

fatto salvo l’articolo 17, paragrafo 3:

Francese

sans préjudice de l’article 17, paragraphe 3:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

preso atto e fatto salvo ogni altro diritto

Francese

dont acte toutes réserves

Ultimo aggiornamento 2021-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

fatto salvo salvo l'articolo l'articolo

Francese

sans préjudice préjudice de de l'article l'article

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

interessi passivi, fatto salvo il paragrafo 5;

Francese

les intérêts débiteurs, sans préjudice du paragraphe 5;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

fatto salvo il protocollo allegato al presente accordo

Francese

sous réserve du protocole annexé au présent accord,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

b) interessi passivi, fatto salvo il paragrafo 5;

Francese

b) les intérêts débiteurs, sans préjudice du paragraphe 5;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

e` fatto salvo il disposto dell’articolo 2.2.

Francese

il n’est pas porte´ atteinte aux dispositions de l’article 2, paragraphe 2.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

fatto salvo quanto previsto ai punti 4 e 5:

Francese

sous réserve des points 4 et 5:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

fatto salvo l'articolo 2, il produttore può consegnare:

Francese

sans préjudice de l'article 2, le producteur ne peut livrer:

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

nb: informazione fornita fatto salvo il testo della decisione

Francese

nb ces informations sont fournies sans préjudice du texte de la décision

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,638,957 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK