Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fibromialgia
fibrosite
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fibromialgia...
- fibromyalgie. - aspiration.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fibromialgia peggiorata
fibromyalgie aggravée
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ho la fibromialgia.
je souffre de fibromyalgie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tua fibromialgia?
ton fibrome ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sembra fibromialgia.
fibromyalgie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fibromialgia. - fibromialgia?
- fibromyalgie ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- affaticamento cronico. - fibromialgia.
la fatigue chronique.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuoi che ti venga la fibromialgia?
tu veux avoir un fibrome ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si', che problema ha fibromialgia?
- quoi ? andrew a gagné la finale régionale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a-l-g-i-a. fibromialgia.
fibromyalgie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la causa della fibromialgia è sconosciuta.
la cause de la fibromyalgie est inconnue.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
beh, è quando ha avuto la fibromialgia.
eh bien, on lui a découvert une fibromyalgie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stavo pensando che poteva anche trattarsi di fibromialgia.
j'ai aussi pensé à de la fibromyalgie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o i tuoi dolori muscolari indefiniti, puo' essere fibromialgia.
ta douleur musculaire, ça pourrait être la fibromyalgie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non puo' fare attivita' fisiche perche' ha la fibromialgia.
elle fait pas de sport, car elle a une fibromyalgie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia fibromialgia mi manda delle scosse lungo la spina dorsale.
je sens ma fibromyalgie dans ma colonne vertébrale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e il cannone mamma ha la fibromialgia, quindi non puo' lavorare.
et maman canon a de la fibromyalgie, elle peut pas travailler.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la modifica riguardava le indicazioni, cui avrebbe dovuto essere aggiunto il trattamento della fibromialgia.
cette modification concernait une extension de l’ indication pour y ajouter le traitement de la fibromyalgie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si prevedeva di utilizzare cymbalta/ xeristar nei pazienti affetti da fibromialgia con o senza depressione.
cymbalta/ xeristar devait être utilisé chez les patients souffrant de fibromyalgie avec ou sans dépression.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: