Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il co2 supercritico funziona bene a temperature che lasciano integri i composti biologici sensibili al calore. ciò lo rende particolarmente interessante per l'industria agroalimentare.
le co2 supercritique se comporte bien à des températures qui préservent les composés biologiques sensibles à la chaleur, ce qui le rend particulièrement intéressant pour l'industrie agroalimentaire.
tutto ciò è molto diverso dalle caratteristiche dell'anidride carbonica (co2), largamente utilizzata nello stato supercritico.
l'un de ces obstacles, sembletil, est l'ignorance des avantages et des possibilités des fsc dans l'industrie.
al di là di questo punto, il sistema entra in uno stato indeterminato tra il liquido e il gassoso, ossia diventa un fluido 'supercritico'.
audelà de ce point, le système entre dans un no man's land entre les états liquide et gazeux le fluide devienf'supercritique" les fluides supercritiques (fsc) font d'excellents solvants.
(distillati ottenuti per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione oc-300 oc con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 30 ca.
(distillat obtenu par hydrocraquage d'extrait de charbon ou de la solution issue de l'extraction au solvant liquide ou au fluide supercritique.
(carburante per motori prodotto da reforming della frazione nafta raffinata dei prodotti da idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione oc-180 oc con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 30 ca.
(carburant produit par reformage de la fraction naphta raffinée des produits d'hydrocraquage de l'extrait de charbon ou de la solution issue de l'extraction au solvant liquide ou au fluide supercritique.