Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questa reputazione si fonda sul posto occupato dalla mirabelle de lorraine nella gastronomia locale e si ritrova nella letteratura, in particolare grazie a riferimenti storici risalenti al xvi secolo.
Η φήμη αυτή βασίζεται στη θέση που έχει κατακτήσει το προϊόν mirabelle de lorraine στην τοπική γαστρονομία και διαπιστώνεται επίσης από τη λογοτεχνία, ιδίως μέσω ιστορικών αναφορών από τον 16ο αιώνα.
pubbliche relazioni con i media e il settore pubblicitario (stampa scientifica e specializzata, stampa femminile, giornali, riviste di gastronomia)
Δημόσιες σχέσεις με τα μέσα ενημέρωσης και τη διαφήμιση (επιστημονικός και ειδικευμένος τύπος, γυναικείος τύπος και περιοδικά μαγειρικής).
in particolare, la diversità della gastronomia e delle abitudini alimentari dell' europa fa parte del suo patrimonio e della sua cultura, fosse anche al prezzo di specificità locali estranee al mercato interno.
Συγκεκριμένα, η ποικιλία στη γαστρονομία και τις διατροφικές συνήθειες της Ευρώπης αποτελεί μέρος της πολιτιστικής της κληρονομιάς και του πολιτισμού της, ακόμη και αν αυτό γίνεται μέσω τοπικών ιδιαιτεροτήτων ξένων προς την εσωτερική αγορά.
nelle sue osservazioni, la germania ha ribadito la necessità di un sostegno ad un cambiamento strutturale in un settore viticolo, esistente da 2000 anni, su terreni in forte pendenza, la cui preservazione è estremamente rilevante per il turismo e la gastronomia.
Στις παρατηρήσεις της Γερμανίας επισημαίνεται η ανάγκη υποστήριξης των αναγκαίων διαρθρωτικών μεταβολών σε μία διχιλιετή οινοπαραγωγική περιοχή οι αμπελουργικές εκτάσεις της οποίας βρίσκονται σε απότομες πλαγιές και η διαφύλαξη έχει τεράστια σημασία για τον τουρισμό και την γαστρονομία.