Hai cercato la traduzione di innanzitutto da Italiano a Greco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Greek

Informazioni

Italian

innanzitutto

Greek

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

innanzitutto il passato.

Greco

Το παρελθόν, καταρχήν.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

la prima, innanzitutto.

Greco

Κατ' αρχάς η πρ? τη.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

innanzitutto l' occupazione.

Greco

Κατ' αρχάς, το θέμα της απασχόλησης.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

innanzitutto cosa non contiene.

Greco

Αρχικά αυτά που δεν περιλαμβάνονται.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

innanzitutto lavarsi le mani!

Greco

Αρχικά πλύντε τα χέρια σας!

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

innanzitutto, sull' emendamento n.

Greco

Πρώτον, σχετικά με την Τροπολογία Αριθ.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

consentitemi innanzitutto due riflessioni.

Greco

Θα ήθελα να εκφράσω κατ' αρχάς δύο σκέψεις.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

innanzitutto, il metodo antidemocratico.

Greco

Θα αναφερθώ κατ' αρχάς στην αντιδημοκρατική μέθοδο.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

innanzitutto: stabilità e sicurezza.

Greco

Καταρχάς: σταθερότητα και ασφάλεια.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

iniziativa "i cittadini innanzitutto"

Greco

Πρωτοβουλία "Οι Πολίτες Πρώτα"; Πρωτοβουλία "Πολίτες της Ευρώπης"

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

si tratta innanzitutto di realismo.

Greco

Το ζητούμενο πάνω από όλα είναι η πραγματιστική σκέψη.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

innanzitutto, il metodo di lavoro.

Greco

Καταρχάς, η μέθοδος εργασίας.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il diritto d' asilo innanzitutto.

Greco

Πρώτον, στο δικαίωμα ασύλου.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

innanzitutto, accettiamo l' emendamento n.

Greco

Κατ' αρχάς επικροτούμε την τροπολογία αρίθ.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

innanzitutto al livello delle imprese.

Greco

Πρώτον, σε επίπεδο επιχειρήσεων.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

innanzitutto, occorre la massima concretezza.

Greco

Κατά πρώτον, το σχέδιο θα πρέπει να είναι πολύ συγκεκριμένο.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

doppia sottomissione: innanzitutto alla germania.

Greco

Η υποταγή είναι μάλιστα διπλή: υποταγή κατ' αρχάς στη Γερμανία.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

innanzitutto, impongono vincoli all’operatore.

Greco

Πρώτον, περιορίζουν τις κινήσεις του χειριστή.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

innanzitutto, la carta dei diritti fondamentali.

Greco

Καταρχάς, ο Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

innanzitutto la competitività dell' unione europea.

Greco

Κατ' αρχάς, την ανταγωνιστικότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,813,602 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK