Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
segnala un malfunzionamento agli sviluppatori
lapor kegagalan kepada pengembang
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avvertenza: notate che se l’alimentazione elettrica viene interrotta bruscamente durante la codifica in posto dei dati esistenti, o quando il sistema operativo va in crash a causa di un errore del software o di un malfunzionamento dell’hardware mentre truecrypt sta codificando i dati in posto, delle parti di dati possono essere corrotti o persi. pertanto, prima di avviare la codifica, assicuratevi di aver fatto delle copie di backup dei file da codificare.avete fatto tale copia di backup?
warning: please note that if power supply is suddenly interrupted while encrypting existing data in place, or when the operating system crashes due to a software error or hardware malfunction while truecrypt is encrypting existing data in place, portions of the data will be corrupted or lost. therefore, before you start encrypting, please make sure that you have backup copies of the files you want to encrypt.do you have such a backup?
Ultimo aggiornamento 2014-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: