Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fu una fortuna.
the place was a madhouse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' una fortuna.
better get used to the idea.' 'what is it?' 'a trait.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ebbi una fortuna incredibile.
i was incredibly lucky.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avrebbero risparmiato una fortuna
it would have saved them a fortune !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che nel tuo caso è una fortuna.
this is the hell that is my.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sarà una fortuna, come vedremo.
and that turned out to be a lucky thing, as we shall see.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una fortuna che lo abbia chiamato.
a stroke of luck that he had met him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che costano una fortuna e ci rinunciano
a fortune and they give up as the fish keep dying.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avere uno come totti è una fortuna.
"we’re lucky to have someone like totti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
essere pagati una fortuna per dire menzogne
spin doctors can be paid a fortune to dress up lies,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adesso lei può senza spendere una fortuna.
now you can without spending a fortune.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o spin te stesso per una fortuna alla roulette.
or spin yourself to a fortune in roulette.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10. ricordati che essere creativi è una fortuna.
10. remember how l-u-c-k-y you are to be a creative person to begin with and quit your bellyaching.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualcuno ha fatto una fortuna dall industria manifatturiera
someone made a fortune out manufacturing this horrific toxic chemical.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era una fortuna che indossasse la cotta di maglia.
it was fortunate he was wearing the chainmail shirt.
Ultimo aggiornamento 2018-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una fortuna come quella non l'avevo mai avuta
i had never had a luck like that
Ultimo aggiornamento 2020-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'unione spende ogni anno una fortuna in studi.
the union pays out a fortune on studies every year.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ci è una fortuna in vigne greche tuttavia non sfruttato.
there is a fortune in greek vineyards yet unexploited.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo inviati di pace come tony blair che sta facendo una fortuna
we have peace envoys, like tony blair, making himself a considerable
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gioca il giamaicano una fortuna!!! slot machine a questi casinò
thanks and good luck !!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: