Hai cercato la traduzione di  norme uni 3740 e 7091 da Italiano a Inglese

 norme uni 3740 e 7091
 uni 3740 and 7091

norme uni 7900
standards uni 7900

a norme uni 9608.
a uni 9608.

norme uni 4180 70 2
uni 4180 70 2 standards

cuscinetti a norme uni-iso: facilmente reperibile nel mercato.
bearings in according with uni-iso rules: easily available in the market.

per la protezione dal calore radiante realizzata in conformità alle norme uni en 166 e certificazione ce per la protezione dal calore radiante.
it’s a thermal protection for reducing infrored and ultraviolet exposure in compliance with uni en 166 standards, complete with ce certification.

sono disponibili diversi tipi di guanti anche del tipo resistente al calore ed al fuoco in conformità alle norme uni en 407 e 420 ed agli standard ce.
different kind of gloves are available also heat resistant and fire resistant type in compliance with uni en 407 and 420 norms, and ce standards

le serpentine, realizzate secondo norme uni, hanno una lunghezza di 1.000 mm e sono corredate di una maniglia orientabile per facilitarne il collegamento alle bombole.
pigtail coils made to uni standards have a length of 1,000 mm and are fitted with a rotating handle to facilitate their connection to cylinders.

in questa sezione è possibile trovare elencate leggi e norme uni, che riguardano, direttamente o indirettamente la manutenzione e la gestione delle strutture in calcestruzzo armato.
this section provides a list of laws and uni standards which, directly or indirectly, concern the maintenance and management of reinforced concrete.

dal 2002 tecnosoft ha implementato un sistema qualità per il controllo dello sviluppo di firmware e software, basato sulle norme uni en iso 9001:2008 e certificato da bvqi.
since 2002 tecnosoft has implemented a quality system for the development of firmware and software, based upon the uni en iso 9001:2008 standards and is certified by bvqi.

il processo di analisi è effettuato con l’ausilio di software e in considerazione dei requisiti normativi applicabili e delle norme uni iso 1404016.
the analysis process is carried out using software and considering the applicable legislative requirements and uni iso 14040 standards16.

in questa logica gem propone ai propri clienti un contratto di manutenzione annuale che tenga conto delle indicazioni delle norme uni in sintonia con le esigenze dei propri clienti.
pursuant to the above, gem propose san annual maintenance contract to its customers, which will comply with customer’s specific uni norms .

l'aumento del numero di notifiche dell'uni nel 2010 è dovuto principalmente al miglioramento dei processi di elaborazione e di pubblicazione delle norme uni.
the increase of uni notifications in 2010 is mainly due to the improvement of uni standard elaboration and publication processes.

diversi i temi in discussione: nuoveschede,target,soggetti volontari,promozione le norme uni cei,controlli,cumulo con altri incentivi.
several topics for discussion: new cards, target, volunteers, promoting the uni cei, controls, combined with other incentives.

fra le prime società di traduzione in italia ad aver ottenuto una tripla certificazione di qualità in conformità alle norme uni en iso 9001:2008, uni en 15038:2006 e uni 10574:2007.
one of the first translation centres in italy to be awarded triple quality system certification under the en iso 9001:2008 , en 15038:2006 and italian uni 10574:2007 standards.

la tenuta all’aria descrive la quantità di aria che il serramento chiuso lascia filtrare, è definita dalle norme uni en 1026 e uni en 12207 ed espressa con valori da 1 a 4 (migliore).
air resistance describes the amount of air that the closed door allows to filter in and is defined by the standards uni en 1026 and uni en 12207. it is expressed with values from 1 to 4 (best).

secondo quanto prescritto dalle norme uni/unichim 101169 inerenti alle misure alle emissioni, la presa di campionamento sarà posta ad una distanza di almeno 8 diametri del camino dall ultima variazione di percorso o cambio di sezione del camino.
according to provisions container in the uni/unichim 101169 norms, regarding emission measurements, the sampling point shall be placed at a distance of at least 8 times the stack diameter from the last route variation or section change of the stack.

le modalità di stoccaggio, conservazione, imballaggio, movimentazione e consegna dei prodotti ne garantiscono la qualità nel tempo, in conformità alle norme uni en iso 9001:2008, alle prescrizioni adr e alla legislazione sulla classificazione ed etichettatura delle sostanze pericolose.
methods of storage, conservation , packaging, handling and delivery of goods avoid damage and deterioration of the products, in accordance with the uni en iso 9001:2008, adr requirements and legislation on the classification and labelling of dangerous substances.

la tenuta al vento descrive la capacità di resistere al carico del vento, è definita dalle norme uni en 1211 e uni en 12210 ed è valutata con una scala che va da 1a (peggiore) a 5c (migliore).
wind seal describes the ability to resist wind force, defined by the standards uni en 1211 and uni en 12210 and is measured on a scale that goes from 1a (worst) to 5c (best).

goccia illuminazione ha ottenuto nel 1996 il riconoscimento della conformità del proprio sistema produttivo alle norme iso 9002 e nel 2004 alle norme uni en iso 9001 ed. 2008 mediante la certificazione csq (sistema di certificazione gestito dall’imq).
in 1996 goccia’s production system was acknowledged to be in compliance with iso 9002 standards and in 2004 in compliance with uni en iso 9001 ed. 2008 standards through csq certification (a system of certification controlled by imq).