Hai cercato la traduzione di abbiamo suggerito da Italiano a Inglese

abbiamo suggerito
we did not suggest

"abbiamo suggerito al governo
"we suggested to the government

abbiamo suggerito l'idea della prima università europea.
i really cannot say the same of the members of the commission, and the agencies make a refreshing change in this respect.

per questo motivo, acquista il t-10, come ti abbiamo suggerito.
instead, buy the t-10, like i suggested before.

per questo motivo abbiamo suggerito l'idea della dichiarazione di berlino.
that is why we suggested the idea of the berlin declaration.

abbiamo suggerito tale compromesso per poter giungere a una posizione comune europea.
we suggested a compromise for the sake of a common european position.

abbiamo suggerito di essere realisti, di perdonare e di guardare avanti anziché al passato.
we have suggested that we be realists, that we forgive and look ahead rather than to the past.

a tale proposito, abbiamo suggerito che gli stanziamenti destinati al personale venissero inseriti in riserva.
to that effect, we suggested the appropriations for staff should be put in the reserve.

la settimana scorsa vi abbiamo suggerito gli appuntamenti migliori per diventare esperti di networking e sicurezza.
last week, we revealed our top sessions on becoming an expert in networking and security.

onorevole jarzembowski, lei sostiene che, volendo deliberare sul merito, abbiamo suggerito noi questa procedura.
you yourself, mr jarzembowski, said that we should take a decision and proposed this procedure.

come sapete, abbiamo suggerito numerose nuove iniziative per rendere più interessanti le nostre organizzazioni di produttori.
as you know, we have proposed a number of new initiatives in order to make our producer organisations much more attractive.

prima di tutto abbiamo suggerito di istituire un registro per interpreti giurati e una linea telefonica per la traduzione.
we believe that while the mutual recognition of decisions necessitates trust between member states, it is equally important that suspects affected enjoy equivalent rights.

continueremo a chiedere consigli sulle idee che abbiamo suggerito e a favorire l'accordo basandoci sulla nostra esperienza.
we will continue to consult on the ideas that we have floated and to build agreement by drawing on our experience.

visto che già conosceva il nostro sito, le abbiamo suggerito di cliccare sul nome maria bambina e di recitare la preghiera riportata.
in reply we told her, as she already knew our website, to click on the picture of holy infant mary and say the prayer that is given in the web.

abbiamo suggerito di cambiare l'anno di riferimento e di tener conto nel bilancio delle emissioni di co2 assorbite dalle foreste.
we suggested changing the base year and including co2 absorbed by forests in the balance.

abbiamo suggerito di fissare degli obiettivi capaci di portare all' equilibrio e di determinare gli strumenti per il controllo di questo percorso.
we suggested setting objectives that would restore balance and creating instruments to track progress.

quindi mentre pensate a tutti i nostri consigli e cercate di rispondere a tutte le domande che vi abbiamo suggerito… provatela!
so while you are thinking to all our tips and trying to answer to all the questions that we have suggested… try it!

abbiamo suggerito all' unanimità che l' onu tenti di trovare una definizione unitaria di terrorismo, avente validità per tutti gli stati.
we proposed unanimously that the un should attempt to come up with a uniform definition of terrorism that would then be binding on all our states.

abbiamo suggerito di organizzare una conferenza tre più tre, in altre parole i tre paesi del caucaso più l'unione europea, la russia e gli usa.
we suggested organising a three-plus-three conference, in other words the three countries of the caucasus plus the european union, russia and the us.

tuttavia gli stati membri avranno bisogno di tempo per adeguarsi, così abbiamo suggerito di posticipare la data di entrata in vigore del regolamento al 1° gennaio 2005.
however, the member states will need time to adapt, so we have suggested a later starting date, namely 1 january 2005.