Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dal suo risveglio,
from the waking hour,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al suo invito
to his invitation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al suo arrivo.
on arrival.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moda al suo meglio
fashion at its finest
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al suo figlio gesù.
to her son jesus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bloccalo al suo posto
lock in place
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo al suo fianco.
we are at your side.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
andrebbe al suo funerale?
for a bush funeral?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie al suo sistema [...]
- there are no [...]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al suo comando d'amore.
to his command of love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- al suo risveglio dai morti l'uomo riceve un corpo spirituale immortale
- man receives an immortal spiritual body when he is raised from the dead.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al suo risveglio ebbe la sorpresa di trovare l'affresco completato da una mano soprannaturale.
when he awoke he was surprised to find that the fresco had been completed by a supernatural hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo il suo risveglio, ha perso temporaneamente la facoltà di parlare.
after she woke up, she temporarily lost the ability to speak.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’inizio dell’età dell’acquario ha segnalato il suo risveglio.
the dawning of the age of aquarius signaled her awakening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il giovane al quale vi ho chiesto di mandare amore e luce in questo momento sta affrontando il suo risveglio.
the young man i have asked you to send love and light to, at this moment is going through his awakening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al suo risveglio, notò una statua della vergine col bambino collocata al centro della pianta, e decise di prenderla.
when he woke up, he saw a small statue of the virgin mary with the infant jesus in the middle of the hazel shrub and he took it home with him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al suo risveglio il ragazzo ha detto di non ricordare nulla, se non «due visioni del cardinale van thuân».
when he awoke the boy said he didn’t remember anything except “two visions of cardinal van thuân”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il suo risveglio si manifesto' in primo luogo con dei gesti e poi con la richiesta di cibo.
his awakening was first manifested with a gesture and soon after by asking for food.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allorquando se ne ricordava al suo risveglio, e aveva visitato in anticipo l impero dei morti, era come risuscitato e due volte nato , secondo il linguaggio dei templi.
as he could remember this journey when awakening and as he had visited beforehand the empire of the dead, he was thus resurrected and ‘born twice’, according to the language of the temples.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sebbene la kundalini passi solo attraverso gi altri sei chakra, il mooladhara chakra protegge la purezza e supporta la kundalini nel momento del suo risveglio.
although the kundalini only rises through the upper six centers, the mooladhara chakra protects the purity and supports the kundalini at the time of her awakening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: