Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
infermiere(a) geriatrico(a) (“altenpflegerin und altenpfleger”),»;
geriatric nurse (“altenpflegerin und altenpfleger”);’
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per i au pairs e altenpfleger il compito principale sarebbe la mia due casi di cura della società di permettersi e di aiutarmi nella gestione della casa.
for the au pairs and altenpfleger the main task would be my two cases nursing society to afford and to assist me in running the household.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(4) la germania ha chiesto di aggiungere la professione di "infermiere(a) geriatrico(a)" ("altenpflegerin und altenpfleger"), che soddisfa i requisiti di cui all'articolo 11, lettera c), punto ii), della direttiva 2005/36/ce, quale risulta dalla legge sulle cure geriatriche del 17 novembre 2000 e dal regolamento relativo alla formazione e agli esami per la professione di infermiere(a) geriatrico(a) del 26 novembre 2002.
(4) germany has requested the addition of the profession of geriatric nurse ("altenpflegerin und altenpfleger"), which meets the conditions provided for in article 11(c)(ii) of the directive 2005/36/ec, as is apparent from the act of 17 november 2000 on geriatric care and the ordinance of 26 november 2002 concerning training and examinations for geriatric nursing.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta