Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
che bel nome
what a sexy name
Ultimo aggiornamento 2020-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bel nome per l'uomo
beautiful name for boy
Ultimo aggiornamento 2022-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bel giardino.
beautiful garden with the backyard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"bel endroit.
"bel endroit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sarebbe stato un bel nome
Ultimo aggiornamento 2023-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un bel nome per la tua interfacciacomment
a nice name you have chosen for your interface
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ciao, questo è il mio bel nome, pier!
hi, this is my beautiful name, pier!
Ultimo aggiornamento 2018-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la carità... è il bel nome del nostro dio!
the charity it is god’s beautiful name!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bel nome! avanti! buon cammino a tutti!
move forward and work on this!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si può richiedere un bel nome con un bel significato per il bambino.
they can request a beautiful name with a beautiful meaning to the child.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui: però è un bel nome, rose. lei: sta per rose luxemburg .
further, and here the mistake is no longer venial: the female star has communist parents and in fact her name is rosa luxemburg, but in the film her name is rose, and the thing becomes conflictual – and extremely embarrassing for whoever is listening – when the coupling with the surname comes up: he says: “però è un bel nome, rose.”(however rose is a nice name) she says: “sta per rose luxemburg”.(it stands for/ it means rose luxemburg).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non sono essi che bestemmiano il bel nome che è stato invocato sopra di voi
do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non sono essi che bestemmiano il bel nome che è stato invocato sopra di voi?
don't they blaspheme the honorable name by which you are called?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7 non sono essi che bestemmiano il bel nome che e stato invocato sopra di voi?
7 do they not themselves speak evil of the good name that was called upon you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia dietro un bel nome può nascondersi qualcosa di meno simpatico. e questo sembra essere il caso.
but a pretty name can hide something far less pleasant, and this seems to be a case in point.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
allora si aprirà la porta del tuo cuore, e tu sarai chiamato col bel nome di figlio di dio.
then the door of your heart will open and you will be named of the beautiful name of son of god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nome della città o villaggio: bel air north
the name of the city or village: bel air north
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daphne è un bel nome per il programma europeo che mira a combattere la violenza nei confronti delle donne e dei bambini.
– daphne is a nice name for the european programme aimed at combating violence against women and children.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: