Hai cercato la traduzione di campo di applicazione dell?iva da Italiano a Inglese

campo di applicazione
scope

campo d'applicazione dell'accordo
scope of the arrangement

sede di applicazione dell'anestesia
application site anesthesia

- iva: la tariffa incentivante è esclusa dal campo di applicazione dell' iva .
in this case, the only valid container is the application.

il campo d'applicazione dell'accordo stesso;
the scope of the agreement;

le modalità di applicazione dell'articolo 4.
detailed rules for the application of article 4.

accordi che non rientrano nel campo di applicazione dell'articolo 81, paragrafo 1
agreements that do not fall under article 81(1)

accordi che possono rientrare nel campo di applicazione dell'articolo 81, paragrafo 1
agreements that may fall under article 81(1)

obiettivi e modalità di applicazione dell'articolo 2
objectives and rules for the implementation of article 2

accordi che rientrano quasi sempre nel campo di applicazione dell'articolo 81, paragrafo 1
agreements that almost always fall under article 81(1)

viene in questo modo sostituito e ampliato il campo di applicazione dell' attuale direttiva 88/ 379.
this replaces and extends the scope of the existing directive 88/ 379.

neppure gli accordi di produzione tra concorrenti rientrano necessariamente nel campo di applicazione dell'articolo 81, paragrafo 1.
even production agreements between competitors do not necessarily come under article 81(1).

i privilegi concessi alle organizzazioni approvate e il campo di applicazione dell'approvazione sono specificati nelle modalità di approvazione.
the privileges granted to the approved organisation and the scope of the approval shall be specified in the terms of approval.

i requisiti relativi agli standard qualitativi minimi non rientrano di norma nel campo di applicazione dell'articolo 81, paragrafo 1.
the requirements concerning minimum quality standards would not normally fall within article 81(1).

e' un peccato che questo servizio sia stato lasciato fuori dal campo di applicazione dell' articolo 13 della direttiva sulla non-discriminazione.
it is a pity that this service was left out of the article 13 anti-discrimination directive by the council.

esulando, per il regime che essa prevede, dal campo di applicazione dellʼaccordo, la proposta in esame deve essere risolutamente respinta.
since, with the system for which it provides, the proposal under discussion exceeds the scope of the gpa, it must be resolutely rejected.

del resto la componente" politica" non rientra nel campo di applicazione dell' attuale direttiva" valutazione dell' impatto ambientale".
also,'policy-making ' is not a category that falls within the scope of the present'environmental impact assessment ' directive.

all'occorrenza, all'inizio dell'atto viene inserito un articolo che definisce l'oggetto e il campo di applicazione dell'atto medesimo.
where appropriate, an article shall be included at the beginning of the enacting terms to define the subject matter and scope of the act.