Hai cercato la traduzione di capiremo da Italiano a Inglese

e le capiremo perfettamente.
words, and understand them perfectly.

perché "solo così capiremo"?
why "only this way"?

ci capiremo tra poco promesso
we will understand each others

non capiremo mai che cosa è successo.
we will never understand what was going on.

col tempo capiremo con quali risultati.
over time we will understand with what results.

non capiremo veramente di che cosa si tratta.
we won't really know what it is all about.

quando capiremo che la vita è veramente importante
when we have found what life's really worth

capiremo meglio le ricchezze che ognuno porta.
we understand better the values that animate them.

ascoltiamo quanto è accaduto a davide e capiremo.
let us listen to what happened to david and we will understand.

allora capiremo la ragione per cui dovevano essere puniti.
we will then see why they had to be chastised.

che cosa si cambierà tanto che lo capiremo quando sarà qui?
what will have changed so much ... in order for us to understand it, when it is here? it!

noi capiremo che quello che era stato fatto per la loro salvezza.
rather for the greater purpose of their salvation. we will then be able to be

ci saranno molte cose che non capiremo e avremo molto da imparare.
there will be much that we don't understand and much to learn.

capiremo che le cose che marcano le nostre vite mai arrivano tardi né sole.
we will understand that the things that mark our lives never come neither late nor alone.

se non abbiamo capito la croce, non capiremo mai niente della vita cristiana
if we have not understood the cross,we will never understand anything of christian life.

allora capiremo meglio che la nostra vita è un passaggio e troveremo la consolazione.
we christians need this expectant dimension, because it will help us to overcome the times in our lives that are hard, that are sinful and the temptations of this life.

l' allargamento funzionerà soltanto se capiremo che in realtà dobbiamo lavorarci congiuntamente.
enlargement will only succeed if we realise that it actually is something we must work on together.

allora capiremo l'amore suo verso i peccatori e pregheremo per la loro conversione.
then we will understand his love for sinners and we will pray for their conversion.

e capiremo che con la preghiera potremo diventare anche noi veri apostoli della fede. perché?
we will understand that with prayer we too can become true apostles of the faith.

la settimana prossima, però, capiremo bene con la federazione cosa è vietato e cosa è permesso in panchina.
we'll speak to the [italian football] federation next week to work out what is allowed in the dugout and what isn't.